lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Baldachin

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Baldachin

Bd. 2, Sp. 23
BaldachinPrunkhimmel zur ehrenden Hervorhebung von Personen u Kultgegenständen   1 aus (kostbarem) Stoff, mehrf als Theaterrequisit   a üb dem (Sitz-)Platz der Personen errichtet, aufgestellt  Am andern Ende des Saals .. saßen auf Thronstufen erhöht, unter B-en, Kaiser und König in ihren Ornaten GWB26,327,15 DuW 5  Der Platz, wo der Bischof der Predigt zuhörte, war nur durch einen hervorragenden B. bezeichnet GWB341,39,26 Rochusf  [Hauptmann:] Gebt einen Stuhl! (Setzt sich.) .. Nun wünscht’ ich auch mein Lustgezelt .. (indem eine Art von B. über ihn aufgestellt ist.) So recht. Es ist gar zu gemein und unbehaglich .. unter freiem Himmel zu sitzen GWB131,272,9 Götz3 III Regiebem GWB131,67,11 Was wir bringen Regiebem GWB53,370 Faust Plp GWBB16,336,24 AWSchlegel 27.10.03 im Vergl  die himmlischen Wolcken .. die bisher noch, wie ein B. am Feyertage, über uns schwebten GWBB4,66,3 ChStein 28.9.79  [Franz üb Adelh:] und die duncklenhaare gleich einem Bald[achin] [> Pracht vorhang GWB39,49,27] um die königliche Herrlichkeit herum wallten GWB39,415 Götz1 I Var   b als Traghimmel bei Festaufzug u Prozession  als .. zuletzt unter dem reichgestickten, von zwölf Schöffen und Rathsherrn getragenen B. der Kaiser .. zur Linken, etwas hinter ihm, sein Sohn .. langsam auf prächtig geschmückten Pferden einherschwebten GWB26,317,18 DuW 5  Ein rothseidener B. wankte herauf, unter ihm verehrte man das Hochwürdigste, vom Bischof getragen GWB341,21,11 Rochusf  Frauen tragen .. einen goldnen Sarkophag. Andere tragen einen reichen B. darüber GWB12,189 Zauberfl Regiebem vor 141   2 architekton: steinernes Prunkdach in der got Baukunst  In .. dem Chor [des Meißner Doms] waren mir auffallend und neu die aus Stein gehauenen B-e über den Sitzen der Domherrn. Es sind Capellen und Burgen die in der Luft schweben .. Eine höchst schickliche Verzierung GWBB23,324,20 Christiane 21.4.13 GWBTgb 20.4.13 GWB492,169,10 Herstellg StraßbMünsster [Boisserée] Günter Kramer G. K.
1927 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Báldachīn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Báldachīn , des -es, plur. die -e, ein beweglicher Himmel, eine zierlich ausgespannte Decke über einen Altar, Sitz u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Baldachin

    Goethe-Wörterbuch

    Baldachin Prunkhimmel zur ehrenden Hervorhebung von Personen u Kultgegenständen 1 aus (kostbarem) Stoff, mehrf als Theat…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Baldachin

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Baldachin , Thronhimmel, ursprünglich in den Kirchen über dem Altare, über den Thronsitzen der Bischöfe und Fürsten ange…

  4. modern
    Dialekt
    Baldachin

    Bayerisches Wörterbuch

    Baldachin Band 1, Spalte 1,925

  5. Spezial
    baldachin

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    baldachin [bal·da·chịŋ] m. (-s) 1 ‹arch› Baldachin m. 2 Traghimmel m. → cil 2 .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baldachin

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von baldachin 2 Komponenten

baldac+hin

baldachin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baldachin‑ als Erstglied (2 von 2)

baldachinartig

GWB

baldachin·artig

baldachinartig zu Baldachin 2 [ zur Fassade des Straßb Münsters ] die stufenweis zurücktretenden Pfeiler, von schlanken, gleichfalls in die …

baldachinus

MLW

* baldachinus v. * baldakinus . Sroder