lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

backhaus

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
2
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Back-haus n.

Bd. 1, Sp. 518

Back-haus n. : 1. 'gemeindeeigenes Gebäude mit Backofen, in dem die Gemeindeglieder ihr Brot backen konnten', Backhaus (baghaus) [allg.], Backes (bagəs) [ RO-Wintbn ], Backheisl [ BZ-Dierb GH-Kand ]. Die Backzeiten im B. wurden öffentlich verlost. Die letzten Backhäuser wurden um 1910 geschlossen. Die Gebäude, die seitdem anderen Zwecken dienen, behielten ihre alte Bezeichnung. a. 1320: uf irme baghuse [SpeyUrk. 265]. a. 1360: in dem bachuse [PfWeist. I 421 (FR-Eppst)]. a. 1596: setzung eines Offens Im Bachhaus [WerschwSchR Bl. 263]. — 2. 'Armenhaus', auch 'Gefängnis'. Der kummt noch ins Backh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Backhaus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Backhaus , des -es, plur. die -häuser. 1) Ein besonderes Gebäude, in welchem das Brot für eine Haushaltung gebacken …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Backhaus

    Goethe-Wörterbuch

    Backhaus [ bei Übersendung von Weihnachtsgebäck u geräuchertem Lachs ] Ich hätte gewünscht daß Du diese Gaben des B-es u…

  3. modern
    Dialekt
    Back-hausn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Back-haus n. : 1. 'gemeindeeigenes Gebäude mit Backofen, in dem die Gemeindeglieder ihr Brot backen konnten', Backhaus (…

  4. —
    Sprichwörter
    Backhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Backhaus Wo ä Backes steht, kan kê Bräues (Brauhaus) stohn. ( Dürren. ) – Firmenich, I, 482, 1.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backhaus

53 Bildungen · 48 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backhaus 2 Komponenten

back+haus

backhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

backhaus‑ als Erstglied (30 von 48)

Backhaus-gasse

SHW

Backhaus-gasse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Backhaus-kratze

SHW

Backhaus-kratze Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Backhaus-rauch

SHW

Backhaus-rauch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Backhaus-spiel

SHW

Backhaus-spiel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Back-haus-bauer

RhWB

backhaus·bauer

Back-haus-bauer RhWBN m.: im Kinderspr. Din Babbe es e Backesbur, wenn e kemmt, da sihr e sur Siegld .

Back-haus-bukse

RhWB

Back-haus-bukse -bots Rip f.: die Hose, die der Bäcker oder der backende Hausvater zur Schonung der Kleider anzieht.

Back-haus-glöckchen

RhWB

backhaus·gloeckchen

Back-haus-glöckchen Hunsr n.: 1. die Glocke auf dem Gemeindebackhaus, die die Gemeinde zu Versammlungen, die Scheffen zur Ratssitzung (ev. i…

Back-haus-halfen

RhWB

Back-haus-halfen Geilk-Bansw m.: dicker, gravitätischer Bauer.

Back-haus-kradde

RhWB

Back-haus-kradde -krat, –ā:- Rip, Wippf , Wermelsk f.: die altertümliche, gedrungene, auf drei Füssen ruhende Backhauslampe zur Erleuchtung …

Back-haus-kuchen

RhWBN

backhaus·kuchen

Back-haus-kuchen (s. S.) Goar-Weiler , Neuw-Ariend m.: grosser K., der zu bestimmten Anlässen im B. gebacken wird.

Back-haus-lampe

RhWBN

backhaus·lampe

Back-haus-lampe RhWB f.: 1. L. zum Erleuchten des Backofens Düss-Stdt . — 2. -lęmpχə Neckr. auf Ahrw-Gimmigen .

Back-haus-los

RhWB

back·hauslos

Back-haus-los Hunsr n.: das L., womit die Gemeindemitglieder die Reihenfolge des Backens im Gemeindebackofen bestimmen.

‑backhaus als Zweitglied (5 von 5)

Bann-backhaus

PfWB

bann·backhaus

 Bann-backhaus n. : ' Backhaus, das im Bannbereich eines Ortes das ausschließliche Recht hatte zu backen '. a. 1532: ein banbackhauß [PfWei…

Gemeine-backhaus

PfWB

gemeine·backhaus

Gemeine-backhaus n. : 'Backhaus, in dem alle backen dürfen', -backhaus [ RO-O'hs Obd KU-Lohnw ]. SHW Südhess. II 1237 ; RhWB Rhein. V 1045 .…

heimbackhaus

DWB

heim·backhaus

heimbackhaus , n. gemeinsames backhaus für einen bestimmten stadttheil, mit bannrecht. in Norddüringen; im sondershäusischen landtag wurde a…