lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

backenslac

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
16

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

backenslac stM.

Bd. MWB 1 401, Sp. 13
backenslac stM. ‘Ohrfeige’ zornec hub er uf die hant / und sluc ir einen backenslac Pass III 388,79; njeman sal den andern beclagen vmbe bakkenslege oder vmbe scheltwort UrkCorp (WMU) 1161B,7; von rehter liebe im daz gezam, / daz er daz kint bî sînem reiden hâre nam / und gap im einen backen slac bî ôre Loheng 16; sich wie suͦze he was an der bittere martilien. sich [...] sine bacslege, sine halslege Lilie 2,31

MWB 1 401,13; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    backenslacstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    backenslac stm. backenschlag, ohrfeige. alapa Diefenb. gl. 18. gab im einen backenslac MS. 2,6. b. myst. 86,3. Pass. K. …

Verweisungsnetz

129 Knoten, 137 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 121 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit backenslac

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von backenslac 2 Komponenten

backen+slac

backenslac setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑backenslac als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „backenslac". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/backenslac/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „backenslac". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/backenslac/mwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „backenslac". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/backenslac/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_backenslac_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„backenslac"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/backenslac/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}