Aggregat · alle Wörterbücher

bach

ahd. bis spez. · 29 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾

Anchors: 41 in 29 Wb.
Verweise rein: 166
Verweise raus: 73
Sprachstufen: 9 von 16

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Bach

Bd. 9, Sp. 962

Bach

Pfeifer_etym nhd.

Bach m.

Bach m. ‘kleiner Wasserlauf’, ahd. bah m. (9. Jh.), mhd. bach m. f., asächs. beki m., mnd. bēke m. f., mnl. bēke f., aengl. bece m. lassen sich entgegen der bisherigen Meinung auf …

AWB ahd.

bach

bach s. bahho sw. m.

AWB ahd.

bach-

b a ch- s. brâh-.

EWA ahd.

bach-

bach-AWB s. auch bah-.

+ 36 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

BACH stm.

Lexer LexerN FindeB BACH stm. ( pl. beche) bach. über diu bach s. MWVQVZ Gr. 3,386. vgl. MWVQVZ livl. chron. 666. MWVQVZ Pass. 65,44. 117,81. er stuont in lûtersnellem bache MWVQVZ…

FindeB mhd.

bach stmf. stf. stm.

BMZ Lexer LexerN bach stmf. MWVQVZ RWchr. MWVQVZ SHort MWVQVZ HvNst. MWVQVZ Apk. MWVQVZ Gnadenl. stf. MWVQVZ Brun MWVQVZ BDan. MWVQVZ Minner.ii MWVQVZ Cranc stm. MWVQVZ Will. MWVQV…

KöblerMhd mhd.

bach st. M., st. F.

bach , st. M., st. F. nhd. Bach, Wasserlauf, kleiner Fluss, Quelle, Rinnsal, Strom, Wasser ÜG.: lat. flumen PsM, rivus PsM, torrens (M.) PsM Vw.: s. bluot-, diez-, erb-, hasel-, læ…

Lexer mhd.

bach stn.

bach stn. s. Lexer bëch.

Lexer mhd.

bach stmf., fem.

LexerN FindeB bach stmf. BMZ BMZ pl. beche ( MWVQVZ Anno 857 ) bach MWVQVZ Wolfr. MWVQVZ Pass. MWVQVZ Ms. ; ein lûterlîcher b. MWVQVZ Troj. 9994. sîn swert durch den stahel brach r…

LexerN mhd.

bach

BMZ Lexer FindeB bach wider b. stromaufwärts MWVQVZ Teichn. A. 105 a . ein pach ir ouʒ den ougen flôʒ MWVQVZ Apoll. 2344. daʒ tôtslahen wart sô grôʒ, daʒ ein p. von pluote flôʒ wol…

MWB mhd.

bach stFM.

bach stFM. ‘kleiner Fluß, Bach, Rinnsal’ 1 von fließendem Wasser2 von anderen Flüssigkeiten (v.a. Blut, Tränen)3 übertr. (meist mit Gen. zur näheren Bestimmung)4 phras. 1 von fl…

KöblerMnd mnd.

bach F.

bach , F. nhd. Bach Hw.: s. bēke (1); vgl. mhd. bach, mnl. bēke E.: s. ahd. bah (1) 18, st. M. (i)?, Bach, Fluss; germ. *baki-, *bakiz, st. M. (i), Bach; idg. *bʰog-, Sb., fließend…

KöblerMnd mnd.

bach N.

bach , N. nhd. Gebackenes Hw.: s. bak (3) E.: s. bak (3) L.: MndHwb 1, 132 (bach-)

KöblerMnd mnd.

bach M.

bach , M. Vw.: s. bak (1)

LW mnd.

bach

bach, f. Bach (selten; gew. beke).

LW mnd.

bach

bach, m. lautes Prahlen, Rühmen, Hoffart.

LW mnd.

bach

bach, m. Rücken (= bak).

MNWB mnd.

bâch m.

1 bâch (-g-) , m. , Prahlerei, lautes Rühmen, Hoffart.