Aggregat · alle Wörterbücher

Bacchus

ahd. bis lat. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

Bacchus

Bd. 1, Sp. 769

Bacchus
s. Eigennamen.

Adelung nhd.

Bacchus

Bacchus , plur. car. 1) Der eigenthümliche Nahme des Gottes des Weines, in der Götterlehre der Griechen und Römer. Ein Sohn des Bacchus, figürlich ein Liebhaber des Weines. 2) Figü…

DWB2 nhd.

BACCHUS m.

BACCHUS m. aus lat. Bacchus röm. gott der fruchtbarkeit u. des weins, gr. Βάκχος, beiname des gottes Dionysos, bes. als gott des ekstat. taumels (vgl. d. n. Pauly 2[1996]390). ahd.…

GWB GWB

Bacchus

Bacchus vereinzelt ‘Bachus’ 17,374 Plp u in röm Notizen 32,436 u 438 ‘Bacco’ im Ausz aus Winckelmanns ‘Monumenti inediti’ 32,455 häufiger als ‘Dionysos’ a mythol: für die Figur des…

Meyers Lex.

Bacchus

Bacchus , s. Dionysos .

+ 5 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Bacchus

Bacchus 1. Bacchus der Vater, Venus die Mutter, Ira (Zorn) die Hebamm' erzeugen das Podagram. – Bremser, 22; Bücking, 196; Simrock, 7958; Körte, 362. Wenn auch nicht jeder der Trun…

MeckWB Dial.

Bacchus

Bacchus s. Bachus .

PfWB Dial.

Bacchus

Bacchus s. Baches .

RhWB Dial.

Bacchus

Bacchus baxəs Allg.; -ā- Köln , Erk-Merbeck ; baxus Birkf ; bakus Klev-Calcar , Ess ; bakəs Aach . Eup m.: 1. wie nhd. — 2. der Kirmesmann, der in Gestalt einer bekleideten u. bunt…

MLW lat.

Bacchus m.

Bacchus (Bach-) , -i m. (?n.: l. 29) script. : Bach-: praevalet in schedulis nostris. Bacc(us): l. 27.29. al. Bahch-: l. 40. form. nom. sg. -os: l. 27. Deus vini. meton. i. q. vinu…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
Bacchus
Althochdeutsches Wörterbuch

Bacchus s. Eigennamen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bacchus
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Bacchus , plur. car. 1) Der eigenthümliche Nahme des Gottes des Weines, in der Götterlehre der Griechen und Römer. Ein S…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bacchus
Goethe-Wörterbuch

Bacchus vereinzelt ‘Bachus’ 17,374 Plp u in röm Notizen 32,436 u 438 ‘Bacco’ im Ausz aus Winckelmanns ‘Monumenti inediti…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bacchus
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bacchus , s. Dionysos .
modern

Dialekt
Bacchus
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Bacchus s. Bachus .
—

Sprichwörter
Bacchus
Wander (Sprichwörter)

Bacchus 1. Bacchus der Vater, Venus die Mutter, Ira (Zorn) die Hebamm' erzeugen das Podagram. – Bremser, 22; Bücking, 19…
—

Latein
Bacchusm.
Mittellateinisches Wb.

Bacchus (Bach-) , -i m. (?n.: l. 29) script. : Bach-: praevalet in schedulis nostris. Bacc(us): l. 27.29. al. Bahch-: l.…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.