lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

avê Maria

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

avê Maria subst.

Bd. 1, Sp. 23
avê Maria subst. Eckh.v Tauler
30 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    avê Mariasubst.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    avê Maria subst. Eckh.v Tauler

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AVE MARIAn.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    AVE MARIA n. vom lat. imp. ave ‘ gegrüßet seist du ’, gruß des engels an Maria (Luk. 1,28), verbunden mit dem gruß der E…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ave Maria

    Goethe-Wörterbuch

    Ave Maria 1 ‘Ave Maria della sera’: das den Tag beschließende Mariengebet Wie gewöhnlich meine liebe wenn das A. M. dell…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ave Maria

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Ave Maria , s. Angelus .

  5. —
    Sprichwörter
    Ave-Maria

    Wander (Sprichwörter)

    Ave-Maria Was soll dazu (hier) das Ave-Maria! Alles zu seiner Zeit und an seinem Orte. It. : All' Ave Maria a casa o per…

  6. —
    Spezial
    Ave-Maria

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ave-Ma|ria n. (-[s],-[s]) aimaria (-ies) f.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit avemaria

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von avemaria 2 Komponenten

ave+maria

avemaria setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

avemaria‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „avemaria". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/avemaria
MLA
Cotta, Marcel. „avemaria". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/avemaria. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „avemaria". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/avemaria.
BibTeX
@misc{lautwandel_avemaria_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„avemaria"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/avemaria},
  urldate      = {2026-05-09},
}