Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Ave-Maria
Ave-Maria Was soll dazu (hier) das Ave-Maria! Alles zu seiner Zeit und an seinem Orte. It.: All' Ave Maria a casa o per la via.
- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAVE MARIAn.
Grimm Neubearbeitung (1965–)
AVE MARIA n. vom lat. imp. ave ‘ gegrüßet seist du ’, gruß des engels an Maria (Luk. 1,28), verbunden mit dem gruß der E…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitAve Maria
Goethe-Wörterbuch
Ave Maria 1 ‘Ave Maria della sera’: das den Tag beschließende Mariengebet Wie gewöhnlich meine liebe wenn das A. M. dell…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Ave Maria
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Ave Maria , s. Angelus .
-
—
SprichwörterAve-Maria
Wander (Sprichwörter)
Ave-Maria Was soll dazu (hier) das Ave-Maria! Alles zu seiner Zeit und an seinem Orte. It. : All' Ave Maria a casa o per…
- —
Verweisungsnetz
18 Knoten, 10 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 10
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit avemaria
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von avemaria 2 Komponenten
avemaria setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
avemaria‑ als Erstglied (2 von 2)
Ave-Maria-Brüder
Meyers
Ave-Maria-Brüder , s. Serviten .
Ave-Maria-Läuten
LDWB2
Ave-Maria-Läuten n. (-s) sonn dl’aimaria m.