Aggregat · alle Wörterbücher

autsch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

autsch

Bd. 1, Sp. 511-512

autsch

Band 1, Spalte 511-512

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

autsch interj.

autsch , interj. dolentis, ein kraftvoller ausruf bei empfundnem sinnlichen schmerz, fortgebildet aus au oder ach, ähnlich dem ätsch und hutsch für husch. denn man sagte ebenwol au…

BWB Dial.

autsch

autsch Band 1, Spalte 1,795

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

autsch Interj.

autsch Interj. : 1. Ausruf des Schmerzes, stärker als au. Autsch, dut das weh! [allg. Klein Prov. 32]; vgl. utsch . Autsch, autsch, Vun unne bis an die Knie Do quallert schun widde…

RhWB Dial.

autsch

autsch ǫ·u.ts u. ǫutš Allg. Interj.: des Schmerzes. Autsch, Herr Lehrer, das tut weh, Morge komme ich nimmermeh Saarbr .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

autsch

autsch interj. auca.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
autschinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

autsch , interj. dolentis, ein kraftvoller ausruf bei empfundnem sinnlichen schmerz, fortgebildet aus au oder ach, ähnli…
modern

Dialekt
autsch
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

autsch Band 1, Spalte 1,795
—

Spezial
autsch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

autsch interj. auca.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

autsch DWB

Dialekt · modern

autsch BWB
autsch PfWB
autsch RhWB
autsch SHW
au PfWB
utsch PfWB
au RhWB
auksch RhWB

Spezial · —

autsch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit autsch

9 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von autsch 2 Komponenten

aut+sch

autsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.