Aggregat · alle Wörterbücher

autsch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 3

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

autsch

Bd. 1, Sp. 795

autsch

Band 1, Spalte 1,795

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

DWB nhd.

autsch interj.

autsch , interj. dolentis, ein kraftvoller ausruf bei empfundnem sinnlichen schmerz, fortgebildet aus au oder ach, ähnlich dem ätsch und hutsch für husch. denn man sagte ebenwol au…

PfWB Dial.

autsch Interj.

autsch Interj. : 1. Ausruf des Schmerzes, stärker als au. Autsch, dut das weh! [allg. Klein Prov. 32]; vgl. utsch . Autsch, autsch, Vun unne bis an die Knie Do quallert schun widde…

RhWB Dial.

autsch

autsch ǫ·u.ts u. ǫutš Allg. Interj.: des Schmerzes. Autsch, Herr Lehrer, das tut weh, Morge komme ich nimmermeh Saarbr .

SHW Dial.

autsch

autsch Band 1, Spalte 511-512

Nur als Faksimile.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

autsch

autsch interj. auca.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
autschinterj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

autsch , interj. dolentis, ein kraftvoller ausruf bei empfundnem sinnlichen schmerz, fortgebildet aus au oder ach, ähnli…
modern

Dialekt
autsch
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

autsch Band 1, Spalte 1,795
—

Spezial
autsch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

autsch interj. auca.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

autsch DWB

Dialekt · modern

autsch BWB
autsch PfWB
autsch RhWB
autsch SHW
au PfWB
utsch PfWB
au RhWB
auksch RhWB

Spezial · —

autsch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit autsch

9 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von autsch 2 Komponenten

aut+sch

autsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.