Eintrag · Campe (1807–1813)
Ausspeien v., trs.
Ausspeien, v. trs. unregelm. (s. Speien), aus dem Munde speien. Blut ausspeien. Allein für sich wird es im gemeinen Leben gebraucht für, den Speichel auswerfen. Dann, zum Zeichen der Verachtung und des Abscheues den Speichel auswerfen. Über etwas ausspeien. Vor einem ausspeien. Uneigentlich, mit Heftigkeit aus einer Öffnung, wie aus einem Munde, von sich geben, auswerfen. Der Berg speiet Feuer aus. Dann, △ ausgehen, hervorgehen lassen. Da speit das doppelt geöffnete Haus Zwei Leoparden auf einmahl aus. Schiller. Der kalte Norden speit ein Volk von Wilden aus. Utz. Und in ähnlicher Bedeutung für ausstoßen, mit Verachtung. O speit ihn aus von euch! daß er die beste Sache Der besten Bürger nicht durch sich verdächtig mache. Lessing. I weiterer uneigentlicher Bedeutung, mit Heftigkeit vorbringen, in verächtlichem Sinne. Lästerungen wider einen ausspeien. Gift und Galle ausspeien, schmähen und toben; wofür man doch gewöhnlicher sagt, Gift und Galle speien. Das Ausspeien. Die Ausspeiung.