aussöhnen

aussöhnen  einmal ‘die Ausgesöhnten’, in Kleinschreibung  1 (sich) versöhnen   a zwischenmenschl iSv sich wieder vertragen; idVbdg ‘sich (mit jdm), jdn a.’  Götz von Berlichingen tritt auf .. mit Gegnern ausgesöhnt GWB16,239,11 Maskenz 1818 Festz Vorbem  [nach Eifersuchtsausbruch gegen Käthchen Schönkopf] wir waren eine viertelstunde allein. Mehr braucht es nicht um uns auszusöhnen GWBB1,142,2 Behrisch [11.11.]67  Sessenheim .. Ich .. schied den andern Morgen .. von freundlichen Gesichtern verabschiedet dass ich nun .. in Friede mit den Geistern dieser ausgesöhnten in mir leben kan GWBB4,67,20 ChStein 28.9.79 uö   b Widersprüchliches in Einklang, zum Ausgleich bringen  da er [Fichte] uns verspricht den Menschenverstand mit der Philosophie auszusöhnen GWBB10,168,21 ChKalb 28.6.94 umfassender in der Auslegung des Aristotelischen Begriffs der Katharsis  wenn sie [die Tragödie] durch einen Verlauf von Mitleid und Furcht erregenden Mitteln durchgegangen, so müsse sie mit Ausgleichung, mit Versöhnung solcher Leidenschaften zuletzt auf dem Theater ihre Arbeit abschließen. Er versteht unter Katharsis diese a-de Abrundung, welche eigentlich von allem Drama .. gefordert wird .. eine Söhnung, eine Lösung ist zum Abschluß unerläßlich GWB41²,248,17 Zu Aristot,Poetik  es gibt wohl keine höhere Katharsis als der Ödipus von Colonus, wo ein halbschuldiger Verbrecher .. doch zuletzt noch a-d ausgesöhnt und zum Verwandten der Götter .. erhoben wird GWB41²,249,20 ebd [1. Beleg] [sa unter 2 a]   c ‘sich (jdn) mit etw a.’: nach anfängl inneren Widerstand seinen Frieden mit etw machen, sich mit etw abfinden (lassen)  Ich war im Behagen der Jugend zu einer Art von Optimismus geneigt, und hatte mich mit Gott oder den Göttern ziemlich wieder ausgesöhnt GWB26,255,7 DuW 4  waren übereilte, gewaltsame, heimtückische Manifestationen ganz gegen meine Begriffe .. so daß ich sehr alt werden mußte, um mich mit dem sogenannten Zeitgeist einigermaßen wieder auszusöhnen [< wieder zu versöhnen K] und ihn von seinen widerwärtigen Verkörperungen zu unterscheiden GWBB41,147,21 Nees 11.9.26  Höchst verdrießlich war ich .. zu lesen .. daß über den herrlich überschwänglich ergreifenden Stücken der Alten noch zum Schluß .. eine Narrensposse sey gegeben worden. Wie mir aber gelang, mit einem solchen Verfahren mich auszusöhnen [mich hierüber selbst zu überreden Var] und mir ein Unbegreifliches zurecht zu legen .. GWB42²,468,10 Zu:Eurip,Kyklops Plp  Das erste Stück, Wallensteins Lager, hat die Menschen nicht allein sogleich mit dem Reim ausgesöhnt, sondern sogar dessen Bedürfniß erweckt GWBB14,96,23 WHumboldt 26.5.99 K uö kritikwürdige Mängel durch bes Vorzüge aufwiegen  leistet sie [Mignon] unverlangt .. alle Dienste .. mit einer Eile, einer Pünctlichkeit, mit einem guten Willen, der uns wieder mit ihrem halsstarrigen Wesen .. aussöhnt GWB51,213,3 ThS III 4 GWB47,270,7 Frauenrollen RömTheat uö   2 sühnen   a im kult Bereich iSv entsühnen, von Schuld befreien  [Epimenides-Sage] Bey einer wüthenden Pest flehten ihn die Athenienser an, daß er ihre Stadt reinigen und a. sollte GWB16,508,30 Epimen Plp = GWB41¹,36,7 Anz:Epimen GWB41²,249,20 Zu Aristot,Poetik [2. Beleg] [Zit s 1 b]   b iSv wiedergutmachen  jene Rolle eines Gegners und Widersachers .. abzulegen, so billig als möglich zu sein .. und dadurch unsere mitunter gewissermaßen heftige Polemik auszusöhnen GWBN4,95,20 FlH VI NewtPersönlichk  Syn GWBversöhnen zu 2 GWBentsühnen  vgl zu 1 GWBausgleichen GWBgleich(sich ins G-e setzen) vergleichen(sich v.) vertragen(sich v.)Maria ErxlebenM. E.