lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUSSETZUNG

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSSETZUNG f.

Bd. 3, Sp. 1441
AUSSETZUNG f.älter auch aussatzung. mnd. ûtsettinge, -settunge. 1 zu aussetzen 1 a u. 4. gründung, verpachtung, vereinbarung; vorschrift, bestimmung, anordnung, gewährung, auchdarlegung, -stellung, festgesetzte gebühr, lohn’: ⟨1348⟩ dy gnade adir recht behaldin, di in .. von erstir wsseczunge vnde bw der selbin stat .. gegebin sint texte aus schles. kanzleien 211 B. ⟨1354⟩ vnde gelobin, dy wssaczunge, buunge vnd planczunge derselbin vor- werklichin gut in allen iren puncten .. eweclich czu habin ebd. 219. 1416 alzo se alderlikest moghen na der vthsettinghe vnde willen herrn N. N. in: Schiller/L. mnd. wb. 5,172b. ⟨1437⟩ (seelenmessen, mit denen) id denn eyn parner (pfarrer) .. halden schal in mathe .., alze dat dar mede vor ys geholden, doch nah uthsettunghe so vele schillinghe, alze nu ys bededinget urkb. kloster Magdeb. 257 H. 1463 sollich unser ordnunge und ußsatzunge sal von beyden teiln .. unwiderruffenlich gehalden werden thür. geschichtsqu. 9,69. ⟨1510/30⟩ noch der teilung und aussetzung (‘grenzbestimmung’) der bisthumb yn Preussen Grunau preuss. chr. 1,425 P. 1648 was ferner die zeilen (beim festungsbau) belanget; ist in deren gewüsser aussätzung auch nicht weniger eigen-sinnigkeit unter den’n künstlern Zesen Dögen kriges bau-kunst 26. 1740 Homer ist viel ausführlicher und genauer in aussetzung derjenigen umstände, welche dienen, die sachen sichtbar vor augen zu stellen Breitinger dichtkunst 1,41. ⟨1855⟩ er wußte wahrscheinlich nicht, .. daß dies (das auftreiben eines dreifarbigen katers) sogar den reichsten Engländern nach aussetzung hoher preise bis jetzt nicht gelungen ist Holtei erz. schr. (1861)24,151. 1908 daß damals mit der aussetzung von prämien für die ergreifung des brandstifters sehr gute erfahrungen gemacht worden seien berl. tagebl., abendausg (3.3.)5. 1964 die a(ussetzung) eines preises, einer belohnung, rente WDG 1,371a. 2 zu aussetzen 1 b – d. verpflanzung fortschaffung, deportation, abladung, aussendung, ausstellung freisetzung: 1491 als v jar gebuwen sind die selbigen boͤmlin geschickt zuͦ uss setzung (translationi) Oesterreicher Columella 1,325 LV. 1556 der bann ist nichts anders, dan eine beraubung der gemeinschafft, communionis, vnd eine aussetzung ausserhalb der gemeinschafft der gleubigen Sarcerius disciplin 93a. ⟨v1678⟩ daß dieses thier warhaftig in währender ihrer aussetzung in den schilf .. zu ihnen (Romulus und Remus) kommen, sie getränkt Butschky rosen-thal (1679)655. 1710 wie denn also die aussezung einer kriegesflotte ἀπόστολος pflegte genennet zu werden Cave, apostel 154. 1712 pinasse, ist ein .. leichtes fahrzeug, .. dahero es .. zu aussetzung der mannschafft an eine küste sehr beqvem ist Marperger natur-lex. 973. 1717 die aussetzung des bildnüßes des advocat Jochmans auf den esel bleibet bis dato noch in suspenso berl. geschrieb. ztg. 660 F. ⟨1877⟩ im interesse der öffentlichen gesundheit war man oft so grausam, schwächliche, kränkliche und verunstaltete neugeborene durch aussetzung dem hungertode preiszugeben Contzen soc. frage (1879)325. 1914 „zwangsansiedlung“ heißt aussetzung hilfloser personen in unwirtlichen einöden Liebknecht ges. reden (1958)7,427. 1937 es kamen dabei zur aussetzung: .. 45541 fische kosmos 387a. 2004 babyklappen und die möglichkeit anonymer geburt könnten aussetzungen und kindstötungen nicht verhindern süddt. ztg. (13./14.3.)12a. vereinzelt älter als nomen acti ‘sockel, hervorstehendes bauteil’ 1741 aussetzung in der bau-kunst crepido Frisch wb. 2,269a. 1750 anwachsung, oder aussetzung .. heist in der baukunst die weite, um welche ein stück einer ordnung weiter heraus stehet, als das mittelste stück, so zu nächst folget Chomel, lex. 1,542. 3 zu aussetzen 5. unterbrechung, außerkraftsetzung zurückstellung; auslassung: 1676 welches nicht allein die schiffleute .. gethan; sondern auch, alle tage, sonder aussetzung, bey zwantzig oder dreyssig personen Francisci lust-haus 852. 1692 daß, obgleich gott der herr einem jedweden menschen ein ziel seines lebens setzet, er doch solches nicht also schlechter dinge hin, ohne absehen auf die gottseligkeit oder gottlosigkeit, und mit außsetzung der neben-ursachen thue Scriver theognosia 151. 1782 vergangenen dienstag ist (nach gott lob 14tägiger aussetzung) meine oper („die entführung aus dem serail) wieder mit allem beyfall auf-geführt worden Mozart br. 2,182 Sch. 1782 seit länger als 6 wochen eselte ich tag für tag, mit aussezung aller andern geschäfte, an der endlichen expedition der .. leonhartschen angelegenheiten Bürger br. 3,87 S. 1880 §. 227 überweist dem gericht die entscheidung über anträge auf aussetzung der hauptverhandlung entscheid. strafsachen 1,150. 1997 die aussetzung von strafen auf bewährung wird erschwert berl. ztg. (9.9.)5a. 2004 eine rechtsgültige verfügung zur einschränkung, aussetzung oder zum entzug der fahrerlaubnis n. zürch. ztg. (3.5.)11d. 4 vereinzelt zu aussetzen 7 a u. 2: 1676 eine gleiche aussetzung (abweichung) oder verruckung von der geraden lini an ihnen (den kometen) Francisci lust-haus 1255. 1810 in losem, besonders moorigen boden hat man sich künstlicherer aussetzungen (auskleidungen) von glatten bruchsteinen oder ziegeln .. bedienet, um die wände zu befestigen Thaer grundsätze (1809)3,157. 5 zu aussetzen 8. kritische äußerung, beanstandung: 1740 weil es ihnen (den skribenten) in ihrer einbildung zum trost dienet, wenn sie die aussetzung der fehler in ihren schriften nicht der aufrichtigkeit sondern der tadelsucht zuschreiben können Bodmer in: Breitinger dichtkunst 1, )( )( 4a. 1885 kleine aussetzungen hab’ ich mit blei gemerkt! Liliencron br. an Friedrichs 60 F. 1917 seine hilfspfarrer, die ihn bei allen aussetzungen, die sie an ihm machen mußten, aufrichtig liebten Schaffner dechant 180. 1958 einige kleinere aussetzungen können wir diesem ausgezeichneten buch .. leider doch nicht ersparen sprachwart 9,142.Fröhlich
5895 Zeichen · 126 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    aussetzungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    aussetzung , f. expositio, in allen bedeutungen des aussetzens: die aussetzung der kinder, der waaren; die unterlassung,…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aussetzung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aussetzung , nach § 221 des Reichsstrafgesetzbuchs das Verbrechen, das derjenige begeht, der eine wegen jugendlichen Alt…

  3. Sprichwörter
    Aussetzung

    Wander (Sprichwörter)

    Aussetzung Aussetzung bricht keine Gesammthand. – Graf, 560, 73.

  4. Spezial
    Aussetzung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|set|zung f. (-,-en) 1 (Verlassen) arbandon m. 2 (Versprechen) impormetüda (-des) f. 3 sospenjiun (-s) f. 4 (des Alle…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussetzung

5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aussetzung

aussetzen + -ung

aussetzung leitet sich vom Lemma aussetzen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von aussetzung 2 Komponenten

aus+setzung

aussetzung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aussetzung‑ als Erstglied (3 von 3)

Aussetzung der Kinder

Herder

Aussetzung der Kinder , in Asien bei den meisten alten und neuen Völkern heidnischer Religion erlaubt oder geduldet, auch bei Griechen und R…

Aussetzung des Verfahrens

Meyers

Aussetzung des Verfahrens , nach der deutschen Zivilprozeßordnung (§ 148–155 u. 239 ff.) die vom Gericht angeordnete vorläufige Einstellung …

aussetzung als Zweitglied (2 von 2)

Voraussetzung

RDWB1

Voraussetzung f s. RDWB1 Prämisse предположение, пресуппозиция, посылка, условие, представление Wir sind von falschen Voraussetzungen ausgeg…

voraussetzung

DWB

voraus·setzung

-setzung , f. , der gebrauch des subst. ist gegenüber dem verbum insofern etwas eingeschränkt, als beim subst. der causale oder logische zus…