Aggregat · alle Wörterbücher

Ausschicken

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Ausschicken

Bd. 1, Sp. 197

Ausschicken Wer ausgeschickt ist, der ist schuldig wieder heimzukommen. – Petri, II, 683.

Adelung nhd.

Ausschicken

Ausschicken , verb. reg. act. außer dem Hause schicken, in die Ferne schicken. Bothen ausschicken. Ich habe schon nach ihm ausgeschickt, einen Bothen nach ihm geschickt. Er schickt…

Campe nhd.

Ausschicken v., trs.

Ausschicken , v. trs. aus einem Orte, besonders aus dem Hause nach einem andern Orte schicken. Einen Bothen ausschicken. Nach jemand ausschicken, nach ihm schicken, ihn holen lasse…

DRW nhd.

ausschicken

ausschicken nd. ûtschicken A etwas wieder ins Lot bringen 1470 Schiller-Lübben V 169 Faksimile B bestimmen, festsetzen Schiller-Lübben V 169 Faksimile C aussenden C I transitiv C I…

DWB nhd.

ausschicken

ausschicken , emittere, aussenden: boten ausschicken; ich habe schon nach ihm ausgeschickt; er schickt nach leuten aus; schicket aus und liesz rufen alle warsager. 1 Mos. 41, 8 ; e…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

AUSSCHICKEN vb.

AUSSCHICKEN vb. mhd. ûzschicken. 1 jmdn. mit einem auftrag aus-, entsenden, auch mit präpositionalem objekt ausschicken nach etwas, jmdm. ‘etwas, jmdn. holen oder rufen lassen ’: ⟨…

GWB GWB

ausschicken

ausschicken jdn mit einem best Auftrag, zB ‘auf Kundschaft’, ausschicken; häufig in militär Zshg [ Bote zu Weisl: ] Die Bauern ziehen unten herum. Überall sind Boten ausgeschickt 8…

PfWB Dial.

ausschicken schw.

aus-schicken schw. : ' aussenden '; e Bott 'Boten' ausschicke; Kaarde (zur Verlobung) a. [allg.]. Rhein. VII 1090 .

RhWB Dial.

ausschicken

aus-schicken: 1. absol. ausweichen; schick aus! zur Seite, beim Schlittenfahren Altk-Herdrf , schick um! Neuw-Buchholz . — 2. einen a., aussenden Allg. RA.: Wemer en Issel ausschic…

LDWB2 spez.

ausschicken

aus|schi|cken vb.tr. mené fora, ortié fora.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausschicken
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ausschicken , verb. reg. act. außer dem Hause schicken, in die Ferne schicken. Bothen ausschicken. Ich habe schon nach i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausschicken
Goethe-Wörterbuch

ausschicken jdn mit einem best Auftrag, zB ‘auf Kundschaft’, ausschicken; häufig in militär Zshg [ Bote zu Weisl: ] Die …
modern

Dialekt
ausschickenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

aus-schicken schw. : ' aussenden '; e Bott 'Boten' ausschicke; Kaarde (zur Verlobung) a. [allg.]. Rhein. VII 1090 .
—

Sprichwörter
Ausschicken
Wander (Sprichwörter)

Ausschicken Wer ausgeschickt ist, der ist schuldig wieder heimzukommen. – Petri, II, 683.
—

Spezial
ausschicken
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

aus|schi|cken vb.tr. mené fora, ortié fora.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ausschicken GWB
aussenden GWB
entsenden GWB
fortschicken GWB
fortsenden GWB
schicken GWB
senden GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausschicken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausschicken 3 Komponenten

aus+(schic+ken)

ausschicken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausschicken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausschicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausschicken/wander

MLA

Cotta, Marcel. „ausschicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausschicken/wander. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausschicken". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausschicken/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausschicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausschicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausschicken/wander},
  urldate      = {2026-05-19},
}