lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausputz

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUSPUTZ m.

Bd. 3, Sp. 1263
DWB2AUSPUTZ m.  DWB2(häufig übertriebene) aufmachung, ausstattung schmuck, verzierung, meist nomen acti, seltener nomen actionis zu ausputzen 1: DWB2 1658 als ihn nun jederman wegen dieses seines ungewöhnlichen außputzes und unbekandten gestalt ansahe Kunowitz Nepos 188. 1697 so witz und wissenschafft des adels ausputz seyn Neukirch in: Hofmannswaldau ged. 1,167. ⟨1745⟩ (der witz) hat eine besondre kraft .. ihren (der menschen) guten eigenschaften den glanz und ausputz zu geben J. E. Schlegel 5,46 Sch. 1773 die, zum ausputze, eingestreueten gedanken, sinnsprüche und betrachtungen, auch gleichnisse ev. schulordn. 3,626 V. ⟨1851⟩ wie man in der kleidermode jede .. einzelnheit fremder .. volkstrachten zu unnatürlichem ausputze verwendete R. Wagner (1897)3,267. ⟨1891⟩ den christbaum da, bei dessen ausputz ich die gute Dobschütz gestört habe Fontane ges.-ausg. [1925] I 4,616. 1914 für die praktischen mäntel aus einfarbigem stoff nimmt man gern karierte oder kräftig gestreifte seide als ausputz voss. ztg., morgenausg (1.3.)25. 1927 da traten meine kinder .. auf, indem sie sich durch kleidung und ausputz als wilde bewohner ferner länder auswiesen Ostwald lebenslinien (1926)2,207. 1999 am sarge war kein uspotz droan thür. wb. 1,444.Schmitt
1253 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AusputzDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Ausputz , des — es, o. Mz. die Handlung des Ausputzens, und dasjenige, womit man sich oder etwas ausputzt. »Weil der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausputz

    Goethe-Wörterbuch

    Ausputz zu ausputzen 3; nur in Bildbeschreibungen a Verzierung Draperie oder .. sonstiger willkürlicher A. GWB 49 1 ,172…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausputz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ausputz , der Abfall beim Reinigen des Getreides, besteht aus Staub, Sand, Spreu und Unkrautsamen und wird am besten ver…

  4. modern
    Dialekt
    Ausputz

    Bayerisches Wörterbuch

    Ausputz Band 3, Spalte 3,879

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausputz

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausputz 2 Komponenten

aus+putz

ausputz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausputz‑ als Erstglied (7 von 7)

ausputzen

DWB

aus·putzen

ausputzen , eigentlich putare, amputare, expurgare, exornare, ausschmücken, die letzte hand ans werk legen. 1 1) die bäume, die hecken auspu…

ausputzer

DWB

aus·putzer

ausputzer , m. putator, exornator, gewöhnlich aber nach ausputzen 8 ein derber verweis: Musca, du wirst ursache sein, dasz ich wackern auspu…

ausputzung

DWB

ausputz·ung

ausputzung , f. leibspfleg und wolhaltung, ausbutzung und schmuck des leibs. Fischart ehz. 21 .