lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausbringen

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ausbringen v., trs.

Bd. 1, Sp. 291b
Ausbringen, v. trs. unregelm. (s. Bringen), aus einem Orte bringen. I der Schifffahrt, das Boot ausbringen, es aus dem Schiffe ins Wasser lassen; gewöhnlicher aussetzen. I den Schmelzhütten, Silber ausbringen, ausschmelzen. I der Hauswirthschaft, einen Teich ausbringen, ihn reinigen. Junge ausbringen, ausbrüten lassen. Die Handschuhe, oder vielmehr die Hände aus denselben nicht ausbringen können, sie nicht ausziehen können, weil sie zu enge sind  Uneigentlich, bekannt machen, unter die Leute bringen. Ein Gerücht, ein Geheimniß ausbringen. Eine Gesundheit ausbringen. Dem Neumond und der Mitternacht Sei dieser Weihtrunk ausgebracht. Hagedorn. Dann, † bewirken, durch seine Bemühung erlangen, im O. D. und in den Kanzeleien, einen Befehl ausbringen, veranlassen. »Sie haben die Untersuchung an sie ausgebracht« Rabener. sie haben veranlasset, daß ihnen die Untersuchung aufgetragen wurde. Der Hirtenlohn wird nach der Hufe ausgebracht, d. h. aufgebracht, nach Verhältniß des Landes, das einer besitzt, erhoben. So auch, Diener, die ihren Lohn jährlich auf hundert Thaler ausbringen; besser, es bis auf hundert Thaler bringen. Das Ausbringen. Die Ausbringung.
1165 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbringen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ausbringen , verb. irreg. act. S. Adelung Bringen , aus einem Orte bringen, heraus bringen, oder hinaus bringen. 1. In e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausbringen

    Goethe-Wörterbuch

    ausbringen 1 bergm a Metall ausschmelzen daß .. nur in der Absicht geschmelzt wurde, eine große Menge Metalle zum Vortei…

  3. modern
    Dialekt
    ausbringen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    ausbringen Band 3, Spalte 3,378

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbringen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbringen 2 Komponenten

aus+bringen

ausbringen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausbringen als Zweitglied (2 von 2)

Herausbringen

Campe

heraus·bringen

Herausbringen , v. trs . unregelm. ( s. Bringen ). 1) Aus einem Orte oder Raume zu dem Sprechenden oder überhaupt nach außen bringen. Einen …