lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ausbluten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ausbluten

Bd. 1, Sp. 576
Ausbluten, verb. reg. 1. Activum, mit dem Blute von sich geben, in der höhern Schreibart. Die Adern bluten Todesangst aus, Klopst. 2. Neutrum, mit haben. 1) Alles Blut vergießen, gleichfalls nur in der höhern Schreibart. Laß mein Herz vor dir ganz ausbluten, Dusch, allen seinen blutenden Gram ausschütten. 2) Aufhören zu bluten. Er hat ausgeblutet.
350 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbluten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausbluten , verb. reg. 1. Activum, mit dem Blute von sich geben, in der höhern Schreibart. Die Adern bluten Todesangst a…

  2. modern
    Dialekt
    ausbluten

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ausbluten Band 2, Spalte 2,1464f.

  3. —
    Spezial
    ausbluten

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    ausbluten истекать кровью устойч. übertr. быть обескровленным перен. Das Land blutet aus. - Страна обескровлена.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbluten

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausbluten 2 Komponenten

aus+bluten

ausbluten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ausbluten als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausbluten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausbluten/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „ausbluten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausbluten/adelung. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausbluten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausbluten/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausbluten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausbluten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausbluten/adelung},
  urldate      = {2026-05-14},
}