AUGENLID

AUGENLID n.  bis ins 17./18. jh. auch auglid. ahd. ouglit, mhd. ougelit, mnd. ôgenlit, ôchlit. im plur. selten augenlide. seit dem 15. jh. gelegentl. begegnendes augenglied, augglied (vgl. 1473 wann der mensch erwachet .. vnd die oᷱgglider lÿcht vff tuͦt Steinhöwel ordn. 36 S. 1523/4 seyne augen sind wie die augen gelied der morgen roed Luther bibel 1,450 W. 1719 es haben dieselben (affen) unten ein gantz dünn augen-glied Fleming jäger 1,208^a. 1999 augenglied thür. wb. 1,392.) zeigt angleichung an nicht verwandtes glied, vgl. et. wb. dt. ⁵456^a u. 798^b dtv. hautfalte zum bedecken des augapfels bei mensch und tier: 13.jh. cilium ovglith ahd. gl. 3,391,29 S./S. ⟨1331/5⟩ do warf ich nider / min houbt mit ougen lider Daniel 6674 DTM. 1534 (der Araber) augenlide vnd augbrawen sind angestrichen von vil farbē Franck weltb. 218^a. ⟨1672⟩ ein wunderbarliche abscheuliche mißgeburt ..; da waren weder augen, augbrauen noch auglieder Grimmelshausen Simplicissimus 3(1713)349. 1687 welcher .. keyser über alle könige und fürsten .. war und von .. geschichtschreibern das augenlid der welt getitulirt wurde Francisci trauer-saal 2,187. 1748 das obere augenlied (des straußes) ist beweglich, wie an den menschen hist. d. reisen 2,493 K./Sch. 1884 der wieder belebte tat einen schweren seufzer, hob die müden augenlider C. F. Meyer 12,27 Z./Z. ⟨1943⟩ sterne legen sich auf meine augenlide Lasker-Sch. leise (1968)120. 2003 bei einem Siemens-system misst ein sensor am auge des testfahrers die muskelbewegung seines augenlids berl. ztg. (3.4.)15^c. — auge: 1524 las deyne augen stracks fur sich sehen, vnd deyne augen lied richtig fur dyr hyn sehen Luther bibel 10,2,20 W. ⟨1636⟩ du bist ja auffgegangen / du tages augenlied, / das nach der Circe sieht Opitz op. [1689]1,168. 1727 und ohn ein wort zu sprechen, so hieß der matte geist die augenlieder brechen Henrici ged. 1,553.Scheider