aufsperren

aufsperren, pandere, distendere, zumal von mund, augen, nase, ohren: sie haben iren mund aufgesperret wider mich. Hiob 16, 10; sie warteten auf mich wie auf den regen und sperreten iren mund auf als nach dem abendregen. 29, 22; alle die mich sehen, spotten mein, sperren das maul auf und schütteln den kopf. ps. 22, 8; iren rachen sperren sie auf wider mich, wie ein brüllender und reiszender lewe. 22, 14; und sperren ir maul weit auf wider mich und sprechen da da. 35, 21; daher hat die helle die seele weit aufgesperret und den rachen aufgethan on alle masze. Es. 5, 14; und meine hand hat funden die völker wie ein vogelnest, das ich habe alle land zusammen geraft, wie man eier aufraft, die verlassen sind, da niemand eine fedder regt, oder den schnabel aufsperret oder zischet. 10, 14; uber wen wolt ir nu das maul aufsperren und die zunge heraus recken? 57, 4; alle deine feinde sperren ir maul auf wider dich. klagl. Jer. 2, 16. 3, 46; welcher seine seele auf wider dich. helle. Hab. 3, 5; wenn du bei eines reichen mannes tische sitzest, so sperre deinen rachen nicht auf und denke nicht, hie ist vil zu fressen. Sir. 31, 12; o das were ein treflich dinge, das gleiszet und kan augen aufsperren und sich rühmen lassen uber alle tugend. Luther 5, 153^a; das mans umb rhums willen thut und den leuten mit solchen sonderlichen geberden die augen aufsperret. 5, 406^b; so hat der grawe rock und barfüszer kappe den preis, das wer darin begraben wird, der müsse gen himel faren, es sei gott lieb oder leid, denn solchs kan das maul aufsperren, das es leucht und gleiszet. 6, 76^a; also schickt er mir nicht den gaul, und hett mir aufgespert das maul, dasz ich nun erst köm nach mittag. Wolfh. Spangenberg fangbriefe L 7^a; den bauren die mäuler aufsperren machen. Garg. 19^a; schuweit die gurgel aufsperren. 229^a; die kehle als einen schlauch aufsperren. Philander 1, 15; gleichwie ein löw mit ungestüm begirig den raub zu zerstörren die klawen pfleget aufzuspörren. Weckherlin 57; Riza klagt den buhler an, dasz er wil kein nemer sein, sagt, er sperr ihr auf das maul, geb ihr aber wenig drein. Logau 2, 7, 8; da muste unsere compagnie maul und nase aufsperren, dasz sie alles recht betrachten und einnehmen könten. Weise erzn. 319; sperreten sie, der tebelhohlmer, alle maul und nasen drüber auf. Schelmufsky 1, 101; so sperreten sie, der tebelhohlmer, allemal die mäuler auf und sahen mich an und lachten. 2, 2; und das herz ist unersättlich, es sperrt die augen ganz gewaltig auf. Göthe 11, 137; sperrt maul und augen auf, der matz. 13, 71; sperrt die ohren auf! sperrt die augen auf! 14, 265; in einem fort den schnabel aufsperren zum gelächter. J. Paul Hesp. 1, 76. meistens ist aufsperren des eignen mauls gemeint, einigemal, wie der zusammenhang lehrt (bei Spangenberg und Lo- gau) das eines fremden, dem man vergebliche hofnung machen, den man hinhalten will. Veraltet ist sich aufsperren für sich aufblasen: der frosch bläet und sperret sich noch mer auf. Keisersb. siben schwerte. auszerdem sagt man, die thür, das thor, das fenster aufsperren, auch mit dem sinn des gewaltsamen öfnens: ein schlosz mit dem haken aufsperren, überhaupt aufsperren, aufschlieszen: er brauchte einen hauptschlüssel, um den geldkasten aufzusperren. J. Paul lit. nachl. 4, 79.