lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFPASSER

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFPASSER m.

Bd. 3, Sp. 640
AUFPASSER m.beobachter, wächter, meist pejorativ(lästiger) aufseher kontrolleur, spitzel, spion; nomen agentis zu aufpassen 2 u. 3: 1644 in: DRW 1,921. 1668 den 15. kahmen wiederumb 2. ambassadeurs .. nebenst einen sergeanten und vier aufpassern Behr reise 118 L’H.N. ⟨1700⟩ die zöllner, thorschreiber und aufpasser gesch. Kees 2,324 K. 1814 weil die aufpasser der geheimen polizei aller orten ihre netze aufgestellt J. Grimm kl. schr. 8(1890)398. 1824 die .. durch aufpasser und spione .. verpestete luft Platen brw. 4,5 Sch./B. 1874 (bildl.:) dass sie (d. akadem. philosophen) eigentlich nur die grenzwächter und aufpasser der wissenschaften seien Nietzsche stud.ausg. 21,419 C./M. 1917 unnütz, daß der aufpasser am tor ihm diese nacht ansah H. Mann d. armen 63. 1947 jetzt war er zu einem bloßen antreiber und aufpasser hinabgesunken Fallada jeder stirbt 47. 1995 wir wurden .. nach Berlin gefahren, in begleitung eines major Schenk, der als aufpasser mitkam Brussig helden 123. 2001 die eleganteste lösung für Rom wäre wohl, dem bischof einen aufpasser zur seite zu stellen berl. ztg. (21.12.)6b.Schröder
1119 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufpasser

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Der Aufpasser , des -s, plur. ut nom. sing. in den gemeinen Mundarten, ein jeder Aufwärter. Besonders in einigen Städt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufpasser

    Goethe-Wörterbuch

    Aufpasser 1 zu aufpassen 1, meist pejor [ mBez auf neue Wortprägungen in Faust II ] daß man so wenig Leser und so viele …

  3. modern
    Dialekt
    Aufpasser

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Aufpasser Band 1, Spalte 1,1264

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufpasser

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufpasser

aufpass + -er

aufpasser leitet sich vom Lemma aufpass ab mit Suffix -er.

Zerlegung von aufpasser 2 Komponenten

auf+passer

aufpasser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufpasser‑ als Erstglied (1 von 1)

Aufpasser(in)

LDWB2

aufpass·erin

Auf|pas|ser(-in) m./f. 1 (Bewacher) vardian (-a) m.(f.) 2 (Spitzel) spiun(spiona) m.(f.)

aufpasser als Zweitglied (1 von 1)