lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufpasser

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Aufpasser Der

Bd. 1, Sp. 246a
Der Aufpasser, des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Aufpasserinn, Mz. die — en, eine Person, die auf etwas aufpaßt. I gemeinen Leben jeder Aufwärter. Besonders aber einer, der einem Andern in übler Absicht aufpaßt. Dann auch einer, der den Andern betreffende Dinge in Erfahrung zu bringen sucht, um sie zu seinem oder Andrer Vortheil zu benutzen (Spion). I manchen Städten auch einer, der an den Thoren Acht geben muß, daß nichts Verbotenes  eingebracht werde. 2) I der Naturbeschreibung, eine Art Rennkäfer (Carabus inquisitor L.), der den Raupen und Kerbthieren aufpaßt, und die letzten selbst im Fluge wegfängt.
609 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufpasser

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Der Aufpasser , des -s, plur. ut nom. sing. in den gemeinen Mundarten, ein jeder Aufwärter. Besonders in einigen Städt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufpasser

    Goethe-Wörterbuch

    Aufpasser 1 zu aufpassen 1, meist pejor [ mBez auf neue Wortprägungen in Faust II ] daß man so wenig Leser und so viele …

  3. modern
    Dialekt
    Aufpasser

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Aufpasser Band 1, Spalte 1,1264

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufpasser

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufpasser

aufpass + -er

aufpasser leitet sich vom Lemma aufpass ab mit Suffix -er.

Zerlegung von aufpasser 2 Komponenten

auf+passer

aufpasser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufpasser‑ als Erstglied (1 von 1)

Aufpasser(in)

LDWB2

aufpass·erin

Auf|pas|ser(-in) m./f. 1 (Bewacher) vardian (-a) m.(f.) 2 (Spitzel) spiun(spiona) m.(f.)

aufpasser als Zweitglied (1 von 1)