Beobachter

Beobachter  rund 400 Belege (gegenüber 21 für ‘Betrachter’); häufig iVbdg mit charakterisierenden Attr wie ‘aufmerksam, genau, gut, scharf(sinnig), sorgfältig; eifrig, fleißig, redlich, treu; geistreich, originell, trefflich; denkend, vergleichend, wissenschaftlich’  1 jd, der etw, jdn genau (intensiv) betrachtet, einen Vorgang, ein Geschehen, menschl Verhaltensweisen, Handlungen uä (üb eine längere Zeit, meist zu einem best Zweck) aufmerksam verfolgt   a zu beobachten A1 a, auch iSv Zuschauer; vereinzelt mBez auf Statisches  Der Blick auf die Oberfläche eines lebendigen Wesens verwirrt den B., und man darf wohl hier .. den wahren Spruch anbringen: Was man weiß, sieht man erst GWB47,13,24 PropylEinl  Wir vermischen so schnell unsere Empfindungen, unsere Meinung, unser Urtheil mit dem was wir erfahren, daß wir in dem ruhigen Zustande des B-s nicht lange verharren GWB47,7,10 PropylEinl  Gott hat gewollt dass ein Liebhaber ein schlechter B. seye GWBB2,137,25 EJacobi [31.12.73]  Als die Gesellschaft zum Frühstück wieder zusammenkam, hätte ein aufmerksamer B. an dem Betragen der Einzelnen die Verschiedenheit der innern Gesinnungen und Empfindungen abnehmen können GWB20,133,3 Wv I 12  Processionen dauerten fort. Dörfer unterschieden sich von Dörfern, der Anblick hätte einem ruhigen B. wohl Resultate verliehen GWB34¹,19,25 Rochusf GWBB24,118,19 Knebel 22.1.14 GWB18,322,15 Nov [Betrachter Var] GWB47,112,17 Laokoon uö im Hinblick auf angeborene Beobachtungsgabe  Es ist ein Glück für die Welt, daß die wenigsten Menschen zu B-n gebohren sind GWB37,331,2 PhysiognFragm  der Begleiter des Lords, ein verständiger ruhiger Mann und guter B. GWB20,321,21 Wv II 10   b zu beobachten A1 b: jd, der method (empirisch, auch experimentell) natwiss Beobachtungen anstellt; bes häufig in FlD u FlP bei Beschreibung von Versuchen  daß die Natur kein Geheimniß habe, was sie nicht irgendwo dem aufmerksamen B. nackt vor die Augen stellt GWB35,16,1 TuJ  Subjective Versuche, bei welchen nehmlich der Gegenstand durch ein brechendes Mittel von dem B. gesehen wird GWBN1,80,18 FlD 194  weßhalb der Liebhaber und B. sich an die Natur und unsre naturgemäßen Tafeln wenden wird GWBN1,137,17 FlD 334 GWBB34,390,7 Froriep? [16./18.5.21] K uö in allg Aussage: im Hinblick auf notwendige Voraussetzungen u Fähigkeiten, auch auf mögliche Fehler u Irrwege  Zum B. gehört natürliche Anlage und zweckmäßige Bildung. Der B. muß mehr das Ordnen als das Verbinden und Knüpfen lieben GWBN11,42,20 u 43,1 BeobachtgDenken  Denn sollen Versuche methodisch angestellt und in einer Reihe vorgetragen werden; so ist es nöthig, daß die Seele des B-s aus der Zerstreuung sich sammle und von dem Staunen zur Betrachtung übergehe GWBN5¹,19,21 BeitrOpt I 36  Camper .. drang darauf, daß man im Hirn des Fisches das Gehirn des Menschen erblicken solle, und erreichte durch diese .. Vergleichungen die Absicht, den innern Sinn des B-s aufzuschließen, der nur allzuoft von Äußerlichkeiten gefangen gehalten wird GWBN8,71,18 Vortr VglAnatomie 2  In der Geschichte der Naturforschung bemerkt man durchaus, daß die B. von der Erscheinung zu schnell zur Theorie hineilen und dadurch unzulänglich, hypothetisch werden GWB42²,257,19 MuR(1165) = GWBB45,10,24 Zelter 5.10.28 GWBB5,24,17 Ernst II 27.12.80 GWBN11,132,12 MuR(579) GWBN11,28,11 VersVermittlObjSubj uö gelegentl iUz ‘Philosoph’ u ‘Denker’  Was der B. treu und sorgfältig gesammelt hat, was ein Vergleich in dem Geist allenfalls geordnet hat, vereiniget der Philosoph unter einem Gesichtspunct, verbindet es zu einem Ganzen und macht es dadurch übersehbar und genießbar GWBN10,205,5 HypothErdbildg  dem B. wie dem Denker gibt sie [die Natur] vielfältigen Anlaß GWBN7,200,19 PrincPhilZool II GWBB6,398,20 CarlAug 26.11.84 GWBN6,84,16 MetamPfl 108 uö in wertender Charakterisierung von Naturforschern  Lichtenberg .. war doch zu ein guter B., und zu geistreich, als daß er das, was ihm vor Augen erschien, nicht hätte bemerken und nach seiner Weise erklären .. sollen GWBN1,233,14 FlD 584  man erkennt hier die Arbeit eines unterrichteten, in mathematischen und physischen Dingen wohlgeübten Mannes, und was mehr ist, eines originellen B-s GWBN3,257,11 FlH V DeDominis GWBB26,112,2 Adele Schopenhauer 23.10.15 uö mehrf für die Angestellten der meteorol Beobachtungsstationen in Sachsen-Weimar  Eine Instruction für die sämmtlichen B. im Großherzogthum ward aufgesetzt GWB36,209,16 TuJ GWBTgb 30.9.27 uö   c jd, der etw geistig-krit verfolgt; mehrf im Hinblick auf Literatur  So viel von dieser bedeutenden Erscheinung, die vielleicht nicht allen gleich behagen wird, die aber keinem B. deutscher Bildungsstufen unbekannt bleiben darf GWB40,248,26 Rez:Grübel,Ged  Es ist kein Ort in der Welt, wo die vergangene Zeit so unmittelbar und mit so mancherlei Stimmen zu dem B. spräche, als Rom GWB47,269,5 FrauenrollenRömTheat  Ritter gegen Bürger, Zünfte gegen den Adel .. Hier zeigen sich dem aufmerksamen B. die seltsamen Vereinigungen, Spaltungen GWB44,336,12 CellAnh X FlorentinZustände GWBB13,298,4 Böttiger [etwa 20.10.98] K GWB49¹,6,12 Anz:KuARheinMain [Reisende Var] GWBB9,311,11 Forster 25.6.92 K uö   2 zu beobachten A2: als heiml Bewacher, Spitzel, Späher; selten  ihn [Hamlet] nach der Flotte zu schicken, und ihm Rosenkranz und Güldenstern zu B-n mitzugeben GWB22,161,24 Lj V 4  Ganz Neapel sprach von diesem Vorfall .. ja die Polizei ward aufgerufen. Man stellte Spione und B. aus GWB18,137,28 Unterhaltungen GWB12,79,11 Lila IV uö  → GWBNatur- GWBSitten- GWBWelt- GWBWitterungs- GWBWolken-  Syn zu 1 GWBBetrachter zu 1 a und b GWBAufmerker GWBBeschauer zu 1 a GWBZuschauer zu 2 Bewacher GWBSpäher  vgl zu 1 b GWBEmpiriker GWBExperimentator zu 1 c GWBKritiker zu 2 GWBAufpasser SpionUrsula WerskeU. W.