lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFKRIEGEN

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFKRIEGEN vb.

Bd. 3, Sp. 574
AUFKRIEGEN vb.zu kriegen III ‘bekommen’ 1DWB. früher bezeugt ist mhd. ûfkriegen ‘aufstreben, aufbrausen’, zu mhd. kriegen schw. vb., (md.) krîgen st. vb. ‘sich anstrengen, streben, ringen; kämpfen, streiten’, das den älteren gebrauch des grundworts (vgl. kriegen II ‘streiten’ 1DWB) repräsentiert: ⟨E13./A14.jh.⟩ der hœhsten krefte der sêle der sint drî: diu êrste ist bekantnisse, diu ander irascibilis, daz ist ein ûfkriegendiu kraft, daz dritte ist der wille meister Eckhart dt. w. 2,141 Q. die bed.bekommen, erwerben’ zuerst bei mnd. upkrîgen: 1410 scall vnsse vedder edder syne eruen oren schaden mydt deme slote vorwaruen vnde vpkrighen in: Schiller/L. mnd. wb. 5,115a. zum nebeneinander von schw. u. st. flexion s. kriegen I 1DWB 5,2223 ff. 1 etwas geöffnet, gelöst bekommen: ⟨1579⟩ mag sie (römische kirche) .. so lang mit den diebsdietherichen machen, biß sie das schloß (des himmelreichs) auffkrieget Fischart binenkorb (1588)72b. 1700 daß .. das schloß sich nicht öffnen, auch die beyden vördersten flügel (der tür) .. sich nicht aufziehen lassen wollen: wie er aber diese endlich aufgekricht, .. Hosmann denck-mahl 1,2. 1716 hätten sie (diebe) .. nach dem riegel der stuben-thüre gegriffen, dieselbe aber nicht aufkriegen können Lips Tullians leben 1,74. ⟨1811⟩ sie hatte (vor dem tode) zwei fäuste gemacht, und die konnte er nicht aufkriegen (um ihr die hände zu falten) Brentano 11,29 Sch. ⟨1823⟩ den knoten hatte ich .. so fest gezogen, daß ich ihn .. nicht wieder aufkriegen konnte Tieck (1828)17,219. 1996 bevor er den mund (zum gruß) aufkriegte Walser krieg 26. 2 etwas aufessen (können) 1755 upkrygen .. verzehren, aufessen Richey id. hamb. 366. 1820 das vorgelegte beim essen nicht aufkriegen in: Mitzka schles. wb. 1,61a. 1905 nimm und iß! und was du nicht aufkriegst, steck’ ein! Halbe s. w. (1945)5,281. 3 jmdn. zu etwas veranlassen, bewegen, aufhetzen: 1778 wichtiger wäre die verwahrung gegen gewalt, da man schon den reichsfiscal gegen Bahrdt aufgekriegt hat in: Lessing 21,197 L./M. 1806 ich habe herrn Collyfool dazu aufgekriegt, auf seine eigne hand für mich drum zu bitten Baillie, leidenschaften 1,381. 1854 sie hat sie (anrede) wohl aufgekriegt, mich zu tödten in: Sanders wb. (1860)1,1032b. 4 etwas auferlegt, als aufgabe bekommen: 1832 so soll auch gleich der erst’ der kommt, zur buß aufkriegen, als schlechter kerl und feige memm ins tiefste meer zu springen Regis Gargantua 1,835. 1854 ihr kinder habt heute viel zu lernen aufgekriegt 1DWB 1,679. 1931 ich werde schon lernen. alles, was wir aufkriegen, will ich ganz gut machen Preczang Ursula 36. Grimm
2611 Zeichen · 68 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufkriegen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Aufkriegen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches aber nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist, für…

  2. modern
    Dialekt
    aufkriegenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-kriegen schw. : 1. 'öffnen können'. Ich krie(ch) die Deer net uf [allg.]. — 2. 'Aufgaben erhalten'. Mer han heit vie…

  3. Sprichwörter
    Aufkriegen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufkriegen Er kann die Sache nicht aufkriegen. – Frischbier, I, 163. Er weiss sich dieselbe nicht zu erklären.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufkriegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufkriegen 2 Komponenten

auf+kriegen

aufkriegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufkriegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufkriegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufkriegen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „aufkriegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufkriegen/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufkriegen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufkriegen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufkriegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufkriegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufkriegen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}