lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufjagen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Rheinisches Wb.

aufjagen

Bd. 3, Sp. 1122
auf-jagen: 1. trans. a. etwas (einen) a., in die Höhe j. α. das Wild a.; de Jaghongk jag den Has op Rip, Allg. — β. etwas a., aufwehen; der Wengk jag de Stöpp op Rip, Allg. — γ. etwas (einen) a., in die Höhe treiben; de Weck es opgejag zu flott u. locker in die Höhe getrieben u. gebacken Rip; opgejät Denge ein solches Backwerk MGladb-Rheind; de Koh is opgejagt wenn sie sich zum Platzen dick gefressen hat, sie Wind geschöpft hat Heinsb, Erk. — δ. einen a., einen Ruhenden, Sitzenden in die Höhe treiben; ech well dech mol us dem Bett opj.; wart, ech jag dech es op! Rip, Allg. — ε. etwas a., aufstöbern; wo mag der dat opgejag han! Rip, Allg. — ζ. einen a., bei Versteigerung zu höherem Bieten veranlassen Erk-Keyenbg; vor das Rend gäbd ich of de Stipp (sofort) dausend Mark, ohne ofgejat Wend-Dörrenb. — b. etwas a., Verschlossenes mit Gewalt öffnen, aufsprengen, aufwehen, vom Wind; der Wand hot de Diar opgejogt Bitb, Allg. (nicht im oəpə-Geb.). — 2. intrans. in die Höhe springen, etwa vor Entsetzen; do sen se ävver opgejag Rip.
1043 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufjagen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Aufjagen , verb. reg. act. in die Höhe jagen, aus seinem Lager jagen. Einen Hasen, ein wildes Thier aufjagen. Der aufgej…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufjagen

    Goethe-Wörterbuch

    aufjagen 1 a aufscheuchen Pentheus .. wird .. von seiner Mutter und ihren Gefährten entdeckt, aufgejagt als Löwe, erschl…

  3. modern
    Dialekt
    aufjagenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-jagen schw. : ' in die Höhe jagen '; e Has ufja(che), ene aus'm Bett u. [allg.]; vgl. auftreiben . — Rhein. III 1122…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufjagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufjagen 2 Komponenten

auf+jagen

aufjagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufjagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.