lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufbrennen

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufbrennen

Bd. 1, Sp. 629
aufbrennen, igne consumere, inurere, mhd. ûf brennen: alle lichter aufbrennen, verbrauchen: die köchin hat alles holz aufgebrannt; schon war er in gefahr, die weisheit und stärke seines geistes an der sträflichen glut seines herzens aufzubrennen. Klinger 5, 263; o dann ist ja noch nicht alle hofnung aufgebrannt. Tieck 8, 164. der feind brannte das dorf auf, liesz es in flammen aufgehn. eine ader aufbrennen, durch ein heiszes eisen öfnen: so diser kinder vier jar erreichen, scheren sie deren gipfel (haupt) und brennen in alda ein ader auf, das in kein rotz oder unflat nimmerme ausgee. Frank weltb. 12b. ein zeichen aufbrennen aber geschieht mit glühendem stempel, auf den huf des pferdes, auf die daube des fasses. das aus- und aufbrennen der weinfässer durch schwefel. Göthe 54, 144. einem etwas aufbrennen bedeutet auch sowol weis machen, lüge aufbinden, als heftigen schlag versetzen. weidmännisch, einem wild aufbrennen, es anschieszen.
954 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufbrênnen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aufbrênnen , verb. irreg. (S. Adelung Brennen ,) welches auf gedoppelte Art üblich ist. I. Als ein Activum. 1) Durch Bre…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufbrennen

    Goethe-Wörterbuch

    aufbrennen 1 in Flammen aufgehen Feuerlärm .. Die Flamme war starck .. die .. Dächer brannten licht auf B7,103,8 ChStein…

  3. modern
    Dialekt
    aufbrennen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    aufbrennen Band 3, Spalte 3,255f.

  4. Sprichwörter
    Aufbrennen

    Wander (Sprichwörter)

    Aufbrennen Er brennt auf, dass man ein Licht (ein Schwefelholz) an ihm anzünden könnte.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufbrennen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufbrennen 2 Komponenten

auf+brennen

aufbrennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aufbrennen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.