Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ATELIER n.
DWB2ATELIER n. DWB2übernahme von frz. atelier werkstatt, aus mfrz. astelier holzhaufen, arbeitsplatz von handwerkern, die mit holz arbeiten, werkstatt eines handwerkers, afrz. astelier holzhaufen, abgeleitet von afrz. astele holzspan, -splitter, -scheit, aus spätlat. astella kleiner span. DWB2 DWB21 arbeitsraum arbeitsstätte eines künstlers, bes. malers oder bildhauers, in neuerer spr. auf fotografen, maßschneider u. modemacher ausgedehnt; gelegentl. auch vom organisierten werkstattbetrieb (vgl. 1828 u. GWB 1,876): 1712 attelier, ist eines mahlers oder bildhauers seine werkstatt Marperger natur-lex. 132. 1828 daß ein gründlicher .. unterricht, .. vorzüglichst in ihrem (C. D. Rauch) atelier, unter ihrer .. aufsicht zu hoffen .. sey Goethe IV 44,42 W. 1867 das atelier eines photographen Köhler volksbrauch 212 faks. ⟨1930⟩ wie sich schon an der naht ein kleid, das von einer hausschneiderin gemacht ist, von einem unterscheiden läßt, das aus einem richtigen atelier stammt Musil mann 197 F. ⟨1969⟩ ein atelier für modefotografie zu unterhalten Diggelmann vergnügungsfahrt (1971)52. 1997 entstanden sind die meisten lithographien (Picassos) unmittelbar nach dem zweiten weltkrieg in einem pariser atelier focus 14,109a. DWB22 seltener, werkstatt, gewerberäume eines handwerkers gelegentl. auch eines kunsthandwerkers: 1726 bau- oder zimmer-hof, atelier, ist ein .. platz, .. wo so wohl die materialien .. verwahret werden, als die zeug-arbeiter wohnen kriegs-lex. 28b. ⟨1826/7⟩ mein vater hatte ein haus .., darin hatte er ein atelier und hielt arbeiter, welche kleider für leute machten! Hauff 4,120 F. 1879 die industrie ist hausindustrie, die fabrikanten halten in der regel keine ateliers b. d. erfindungen 76,272. 1919 zu tausenden bringen die ateliers von Tanagra ihre .. tonfiguren auf den markt Salis kunst d. Griechen 194. 1964 ateliers für goldschmiede und elfenbeinschnitzer, für seidenweber und teppichwirker in: Schulz/B. fremdwb. (1995)2,429b. – auch: 1899 das zahnärztliche und zahntechnische atelier des dr. L. Wermer Kraus fackel 3 (dritte umschlagseite). DWB23 filmwerkstätte räume oder gebäude zum drehen von filmen: 1921 rast im auto meilenweit zur filmprobe aufs land hinaus, lernt beim warten im atelier seine rolle Herrmann-N. flüchtling 64. 1928 die im (film)atelier vorhandene tischlerei, malerei, und die sonstigen werkstätten Stammler rechtsleben 1,255. 1996 hier (Babelsberg) im .. atelier hat Fritz Lang 1926 „Metropolis“ gedreht spiegel 47,235b.Pfeifer