Aggregat · alle Wörterbücher

asig

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

asig

Bd. 1, Sp. 73a

asi^g [âsik Dü.; âsi K. Z.; âseχ Wh.] Adj. rein, besonders, getrennt. Er trinkt deⁿ Kafe a. schwarz. Deneⁿ Win kann m^er fast nit a. trinkeⁿ den Wein kann man, seiner Stärke wegen, fast nicht ungewässert trinken Geud. Dis is^t asichi Mistlach reine Jauche; asichi Grumbereⁿ Kartoffeln ohne Zuthat Hf. Dis is^t jetz asi^g Wissmël das ist nun unvermischtes Waizenmehl Geud. Uf ^dem asigeⁿ Bodeⁿ schlofeⁿ auf dem blanken Boden Hf. Ich iss s Fleisch asi^g un^d s Gemües au^ch ich esse das Fleisch für sich und das Gemüse ebenso Z. [Eχ sen âseχ əlǽn ùf Téməreə kò Wh.]

MeckWB Dial.

asig Adj.

asig Adj. zu Aas (Sp. 16). 1. schmutzig: de Kœk süht so asig ut Schmidt Gad. 3, 10; sei (nämlich die unreinliche Frau) is so fürchterlich asig 3, 11; vom Schmutzwetter: dat is hüt …

WWB Dial.

sig Adj. Adv.

asig Adj. Adv. ⟨ › asig ‹ ( Min Ha , Osn Klön, WoeN ); alle übrigen Belege mit Umlaut: › aesig ‹, einige phonetische seien angeführt: ziç Wie Wk, Isl Is , Bek Vh , Arn Mü ; ǫziç …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
asig
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

asi g [âsik Dü. ; âsi K. Z. ; âseχ Wh. ] Adj. rein, besonders, getrennt. Er trinkt de n Kafe a. schwarz. Dene n Win kann…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

asig ElsWB
asig MeckWB
sig WWB
aasig MeckWB
barboorsch MeckWB
b²se WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit asig

19 Bildungen · 4 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

asig‑ als Erstglied (4 von 4)

asig I

Idiotikon

asig I Band 1, Spalte 503 asig I 1,503

asig II

Idiotikon

asig II Band 1, Spalte 504 asig II (ä-) 1,504

asigeⁿdas

Idiotikon

asigeⁿdas Band 1, Spalte 502 asigeⁿdas 1,502

asigno

MLW

asigno v. assigno .

‑asig als Zweitglied (14 von 14)

céasig

KöblerAe

*céasig , Adj. Vw.: s. wæl- Hw.: s. céosan E.: s. céosan L.: Hh 45

aseⁿdasig

Idiotikon

aseⁿdasig Band 1, Spalte 502 aseⁿdasig 1,502

Blasig

Adelung

bla·sig

Blasig , -er, -ste, adj. et adv. Blasen habend, blasicht, Blasen ähnlich. Der Stein, das Erz ist sehr blasig. Blasiges Brot.

blattermasig

DWB

blatter·masig

blattermasig , blatternarbig: o was blattermasige und gezeichnete leute würde man nicht aller orten und enden finden. Simpl. 1, 382 (376).

brasig

Idiotikon

bra·sig

brasig Band 5, Spalte 779 brasig 5,779

chrasig

Idiotikon

chrasig Band 3, Spalte 851 chrasig 3,851

frasig

Idiotikon

fra·sig

frasig Band 1, Spalte 1317 frasig 1,1317

g(e)wundernasig

Idiotikon

g(e)wunder·nasig

g(e)wundernasig Band 4, Spalte 802 g(e)wundernasig 4,802

glasig

Pfeifer_etym

Glas n. ‘durchsichtiger bzw. lichtdurchlässiger, harter, spröder Stoff’ sowie daraus gefertigte Gegenstände wie ‘Trinkglas, Brille, Sanduhr’…

grasig

DWB

gra·sig

grasig , adj. , mit gras bewachsen, grasähnlich. mit dem adjektivsuffix ahd. -ag, nhd. -ig gebildet zu gras, n. ( s. d. ). ahd. grasag, mhd.…

guetgrasig

Idiotikon

guet·grasig

guetgrasig Band 2, Spalte 798 guetgrasig 2,798

stumpfnasig

DWB

stumpf·nasig

stumpfnasig , adj. , 1) mit einer stumpfnase: einem wohlgenährten stumpfnäsigen manne Göthe 47, 359 W.; eine allerliebste, stumpfnäsige, ...…

wælcéasig

KöblerAe

wælcéasig , Adj. nhd. leichenwählend E.: s. wæl, *céasig L.: Hh 45

zudasig

BWB

zudasig Band 3, Spalte 3,1271

Ableitungen von asig (1 von 1)

âsige

MNWB

âsige s. âsege.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „asig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/asig

MLA

Cotta, Marcel. „asig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/asig. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „asig". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/asig.

BibTeX

@misc{lautwandel_asig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„asig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/asig},
  urldate      = {2026-05-11},
}