lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

artlich

mhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Lothringisches Wb.

artlich adj.

Bd. 1, Sp. 14a
artlich [ártliχ fast allg.; árdliχ Ri.; artleχ D.; atliχ Lix.; órtəleχ Si.] adj. 1. niedlich. — 2. sonderbar, eigentümlich, empfindlich: der isch gar a. Lix. Das isch en a. Muschter Fo. Dat wär emol ortelech das wäre doch sonderbar Si. ’S isch m'r wider gons a. es geht mir wieder leidlich Lix. — In der Bedeutung empfindlich ist artlich in ganz Hessen wie in Baiern u. anderwärts gebräuchlich. — baier. 1, 149 ff.; hess. 16; schwäb. 333; els. 1, 70. []
462 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    artlichadj.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    artlich adj. Vät.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ārtlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Ārtlich , -er, -ste, adj. et adv. für artig, in der zweyten und dritten Bedeutung. Ein artliches Haus, Opitz. Ein artl…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    artlich

    Goethe-Wörterbuch

    artlich älter für: artig dir .. vermelden .. daß ich die beiden ardlichen [> artigen GWB B45,36,2 R ] Blättchen tirolisc…

  4. modern
    Dialekt
    artlich

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    artlich Band 1, Spalte 1,614

  5. —
    Sprichwörter
    Artlich

    Wander (Sprichwörter)

    Artlich Sä doa ni sau üortlich. 1 ( Sprottau. ) – Firmenich, II. 1 ) Von so seltsamer Art, so wunderlich.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit artlich

24 Bildungen · 1 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von artlich

art + -lich

artlich leitet sich vom Lemma art ab mit Suffix -lich.

artlich‑ als Erstglied (1 von 1)

artlichkeit

DWB

artlich·keit

artlichkeit , f. qualitas, aptitudo: so die nucha ( cervix, der nacken ) verwunt ist, bedeutet den tod, durch seiner ardlichait willen, das …

‑artlich als Zweitglied (21 von 21)

*vartlich

KöblerMhd

*vartlich , Adj. Vw.: s. durch-, hōch- E.: s. vart, varen

*wartlich

KöblerMhd

*wart·lich

*wartlich , Adj. Vw.: s. ēwe-* E.: s. warte, warten W.: nhd. DW-

Erwartlich

Campe

○ Erwartlich , adj. u. adv. was zu erwarten ist; dann, was sich mit Wahrscheinlichkeit vermuthen läßt. »Es ist also erwartlich, daß  Basedo…

hōchvartlich

KöblerMhd

hōchvart·lich

hōchvartlich , Adj. nhd. hoffärtig, überheblich, hochmütig, anmaßend, übermütig, verwegen, glanzvoll, prächtig Hw.: s. hōchvertlich Q.: Amme…

Kleinartlich

RhWB

klein·artlich

Klein-artlich -ăt- Saarbg-Serrig ; in der Antw. auf die Frage: wohin gehst du? No Grousswestat (Gross-weissdues) net bei Kl.

mundartlich

DWB

mundart·lich

mundartlich , adj. einer mundart zufallend: ein mundartlicher ausdruck; mundartliche forschung.

Schutz (mundartlich)

Wander

schutz·mundartlich

Schutz (mundartlich) Schutz (mundartlich). Grosse Schutz 1 – chlyne Nutz. ( Schaffhausen. ) – Schweiz, II, 168, 18. 1 ) Beim Schiessen, Herv…

smartlich

MeckWB

smart·lich

Wossidia smartlich schmerzlich; halbhd.: am smarzlichsten Bri. 2, 42. — Mnd. smertlik. — Kü. 3, 157.

swartlich

MeckWB

swart·lich

Wossidia swartlich schwärzlich Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; dat Koppdauk wir swartlich Lu Ludwigslust@Dömitz Döm .

u(n)artlich

Idiotikon

u(n)artlich Band 1, Spalte 479 u(n)artlich 1,479

unartlich

DWB

unart·lich

unartlich , unärtlich , adj. adv. , gegentheil von artlich, zugunsten der form unartig im 18. jh. völlig veraltet. Adelung und Campe verzeic…

unerwartlich

DWB

unerwartlich , adj. adv. , nicht erwartlich ( Campe ), erwärtlich ( Weckherlin ); weil aber solches u., so fasse sie ihre sele mit geduld Bu…

unpartlich

DWB

unpartlich , adj. , indivisibilis Stieler 1413 .

wunderartlich

DWB

wunder·artlich

wunderartlich , adj. , seitenbildung zum vorigen, s. d. 2: Simon Stevinus bringet wunderartliche sachen bey untersuchung der teutschen sprac…

êwartlich

MWB

êwartlich Adj. auch -wert-. – s.a. êwarticlich. ‘priesterlich’ wan er [Christus] beidiv was, kunich unde ewart, geborn uon kunichlihem unde …

ēwewartlich

KöblerMhd

ēwewartlich , Adj. nhd. priesterlich Hw.: s. ēwewarticlich* Q.: SHort (FB ēwartlich), RWchr, Spec (um 1150) E.: s. ēwart W.: nhd. DW2- L.: L…

Ableitungen von artlich (2 von 2)

unartlich

DWB

unartlich , unärtlich , adj. adv. , gegentheil von artlich, zugunsten der form unartig im 18. jh. völlig veraltet. Adelung und Campe verzeic…