arte

Artebisadeⁿwasser

Idiotikon

Artebisadeⁿwasser Band 16, Spalte 1808 Artebisadeⁿwasser 16,1808

artecheit

KöblerMhd

artec·heit

artecheit , st. F. Vw.: s. articheit*

arteclich

KöblerMhd

artec·lich

arteclich , Adj. Vw.: s. articlich*

Artedi

Meyers

art·edi

Artedi ( Arctädius ), Peter , Zoolog, geb. 22. Febr. 1705 in Angermanland, gest. 25. Sept. 1735 in Amsterdam. Er schrieb: » Bibliotheca icht…

ARTEFAKT

DWB2

arte·fakt

DWB2 ARTEFAKT n. DWB2 zunächst artefactum. durch menschliches können geschaffenes, kunsterzeugnis; in d. archäologie ‘ von menschenhand bear…

Artefifi

Idiotikon

arte·fifi

Artefifi Band 1, Spalte 479 Artefifi 1,479

artëgn

LDWB1

artëgn [ar·tëgn] m.sg. 1 Ausdauer f., Beständigkeit f., Beharrlichkeit f. 2 Förderung f., Beistand m., Beihilfe f.

ARTEIGEN

DWB2

arte·igen

DWB2 ARTEIGEN adj. DWB2 der eigenen (biolog.) gruppe angehörend, ihr entsprechend zu 2 art 3: DWB2 1916 die .. bausteine werden .. zum wachs…

arteilei

KöblerMnd

arteilei , F. Vw.: s. artolerīe

artejan

LDWB1

arte·jan

artejan [ar·te·jạŋ] m. (-s) Handwerker m. ◆ artejan diplomé Handwerksmeister m.; laur da artejan handwerklicher Beruf. ▬ da artejan handwerk…

artejana

LDWB1

artejana [ar·te·jạ·na] f. (-nes) Handwerkerin f. → LDWB1 artejan.

artejanal

LDWB1

artejanal [ar·te·ja·nāl] adj. (-ai, -a) handwerklich, handwerksmäßig, gewerblich.

artejanat

LDWB1

artejanat [ar·te·ja·nạt] m. Handwerk n., Gewerbe n., Handwerkerstand m. ◆ artejanat artistich Kleinkunst f., Kunsthandwerk n., Kunstgewerbe …

artelei

KöblerMnd

arte·lei

artelei , F. Vw.: s. artolerīe

artelei (attelrie)

LW

artelei (attelrie), Artillerie.

arteley

KöblerMnd

arte·ley

arteley , F. Vw.: s. artolerīe

Artellerī

Idiotikon

Artellerī Band 1, Spalte 479 Artellerī 1,479

arteln

RhWB

art·eln

arteln RhWBN :dələn Trier-Mehring schw.: sich gut entwickeln, bes. vom Vieh.

артельный

RDWB2

артельный устар. на артельных началах (вскладчину, сообща) - gemeinsam, anteilig

Artemĭa

Meyers

Artemĭa , s. Kiemenfuß .

ARTEMĬCHA

Hederich

arte·micha

ARTEMĬCHA , æ, Gr . Ἀρτεμίχη, ης, des Klinis und der Harpe Tochter, wurde endlich von dem Apollo in einen Vogel, den die Griechen Piphinx hi…

artemide(i)on

MLW

artemide(i)on n. ( ἀρτεμίδειον) dictamnus — Diptam (Dictamnus albus L., cf. MLW André, Lex. bot. p. 42): MLW Gloss. III 485,44 St.-S. -eon a…

ARTEMIDES

Hederich

ARTEMIDES , um , heißen die sieben Töchter, welche Kronus mit der Astarte zeugete, und man sonst auch Titaniden nennet. Sanchuniathon ap. Eu…

Artemidor

Herder

Artemidor , von den vielen Schriftstellern dieses Namens nennen wir: A. von Daldia in Lydien, lebte um die Mitte des 2. Jahrh., schrieb „One…

Artemidōros

Meyers

Artemidōros , 1) griech. Geograph aus Ephesos, um 100 v. Chr., bereiste die Küstenländer des Mittelmeers und eines Teils des Atlantischen Oz…

Artemidorus

DWBQVZ

Artemidorus s. Ryff, Gualtherus traumbuch.

Artemis

GWB

arte·mis

Artemis selige Leto .. Mutter herrlicher Kinder! Apollo den König, | A. [Ἄρτεμιν] hast du geboren, die Freundin treffender Pfeile GWB 4,321 …

Artemisia

GWB

Artemisia Schwester und Gattin des Mausolos, als Prototyp der trauernden Witwe, in pantomim Darstellung bis .. jener Clavier spielende Gehül…

Artemisĭon

Meyers

artemis·ion

Artemisĭon , Heiligtum der Artemis. Bemerkenswert ist besonders das A. an der Nordküste von Euböa, zwischen dem heutigen Kurbatsi und der Pe…

Artemisios

MLW

Artemisios (-eos) MLW subst. ( Ἀρτεμίσιος) mensis Graecorum — griechischer Monat : MLW Beda temp. rat. 14,15 vocatur autem apud eos (Graecos…

*anewarte

KöblerMhd

*anewarte , st. F. nhd. Anwartschaft, Anwartschaft auf ein Erbe Hw.: vgl. mnd. ānewarde E.: s. anewarten W.: nhd. Anwart, F., Anwart, DW2 3,…

*parte?

KöblerMhd

*parte? , Adv. Vw.: s. maneger- E.: s. parte, part W.: nhd. DW-

*warte?

KöblerMhd

*warte? , st. F., sw. F. Vw.: s. wider-, zuo- E.: s. warten (1) W.: nhd. DW-

warte

MWB

-warte swM., auch st. ( Martina 23,67 ) 1 ‘Aufseher (auf dem Kampfplatz), Kampfrichter’ 2 spez. ‘Sekundant’ im Turnier oder beim gerichtlich…

Eintrittskarte

RDWB1

Eintrittskarte f билет (в театр, на концерт) (но не "входной билет", ср. Stehplatzkarte)

Freikarte

RDWB1

Freikarte f (kein Bezug zu "свободный") контрамарка

Lohnsteuerkarte

RDWB1

Lohnsteuerkarte f карточка исчисления налога на заработную плату

Scharte

RDWB1

Scharte f die ~ (wieder) auswetzen idiom. - исправлять / исправить ошибку, исправляться / исправиться, поправиться, поправить дело идиом.

Sparte

RDWB1

Sparte f отрасль (прооизводства), направление, типы продукции

Stehplatzkarte

RDWB1

Stehplatzkarte f (kein Bezug zu "стоять") входной билет

Zehnerkarte

RDWB1

Zehnerkarte f (в зависимости от контекста) абонемент на десять занятий; абонемент на десять поездок; абонемент на десять посещений какого-л.…

Abonnementskarte

LDWB2

abonnement·s·karte

Abon|ne|ments|kar|te f. (-,-n) cherta d’abonamënt f.

Abschiedskarte

Campe

abschieds·karte

Die Abschiedskarte , Mz. die — n, eine Karte, ein Blatt, worauf man mit wenigen Worten von jemand Abschied nimmt, und die man an ihn abgiebt…

Adressenkarte

LDWB2

adressen·karte

Ad|res|sen|kar|te f. (-,-n) cherta cun la misciun f. , cherta cun l’adressa f.

ADRESZKARTE

DWB2

DWB2 ADRESZKARTE f. DWB2 zu adresse 3 : DWB2 1818 dieser brief soll weiter nichts sein als eine adreßkarte Jean Paul III 7,191 ak. 1855 er z…

Aktienkarte

GWB

aktie·n·karte

Aktienkarte Demoiselle Seidler, die zwey Actienkarten von Quandt erhalten GWB Tgb 13.9.30 die beiden letzten Actienkarten No. 700 und 701 [ …

À LA CARTE

DWB2

ala·carte

DWB2 À LA CARTE DWB2 ( frz. ) DWB2 1879 à la carte nach der karte ( essen ) Heyse/B. fremdwb. 5 160 b . 1919 à la carte .. nach der karte, d…

allegarte

KöblerMnd

alle·garte

allegarte , M. nhd. Alligator I.: Lw. frz. alligator E.: s. frz. alligator, M., Alligator, Krokodil; s. span. el lagarto (de los Indios), Sb…

Alpenscharte

Adelung

alpen·scharte

Die Alpenscharte , plur. inusit. eine Art der Scharte mit beynahe zotigen eyförmigen Kelchen und ungetheilten Blättern, welche auf hohen Geb…

Anmeldungskarte

FiloSlov

anmeldung·s·karte

Anmeldungskarte , f заявление , ср абонента

Ansichtskarte

Pfeifer_etym

ansicht·s·karte

sehen Vb. ‘mit dem Gesichtssinn wahrnehmen’. Mit ahd. sehan (8. Jh.), mhd. sehen, asächs. sehan, mnd. sēn, mnl. sien, nl. zien, afries. sia,…

ANSICHTSPOSTKARTE

DWB2

ansicht·s·postkarte

DWB2 ANSICHTSPOSTKARTE f. DWB2 vgl. häufigeres ansichtskarte: DWB2 1902 du gehst hin und kaufst dir ansichtspostkarten Rathenau impressionen…

antwarte

KöblerMhd

ant·warte

antwarte , st. F. nhd. Gegenwart, Anwesenheit Hw.: s. antwurt antwurt; vgl. mnd. antwōrde (1) Q.: Will (1060-1065), Anno, Mar, Kreuzf (FB an…

Antwortkarte

LDWB2

antwort·karte

Ant|wort|kar|te f. (-,-n) cherta (postala) cun resposta paiada f.

a parte

GWB

a parte auch ‘aparte’ ital, wie apart a Packet an meine Frau. Enthaltend .. ein Bogen an Riemer .. Ingleichen a parte an Hrn. v. Reinhard GW…

apfelgarte

KöblerMhd

apfel·garte

apfelgarte , sw. M. nhd. „Apfelgarten“, Garten mit Apfelbäumen Hw.: vgl. mnd. appelgārde Q.: Brun (1275-1276) (FB apfelgart) E.: s. apfel, g…

aphelgarte

KöblerMhd

aphel·garte

aphelgarte , sw. M. Vw.: s. apfelgarte*

apotēkergarte

KöblerMhd

apotēker·garte

apotēkergarte , sw. M. Vw.: s. apotēkæregarte*

apotēkæregarte

KöblerMhd

apotēkære·garte

apotēkæregarte , sw. M. nhd. Apothekergarten Q.: Hans (um 1400) E.: s. apotēkære, garte W.: nhd. Apothekergarten, M., Apothekergarten, DW- L…

Appelheªrte

WWB

Appel-heªrte dass. ( Kr. Brilon Bri Nh).

gearte

BMZ

gearte , garte swv. schlage in gute art ein. eʒ hât diu werlt für ein lüge daʒ immer unart garten müge Trist. 11642.

unarte

BMZ

unarte swv. schlage aus der art. daʒ edel muot unarte, dast gar ein ungehœret dinc Maßm. denkm. 139. a.