Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 11 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Arsenal n. ‘Rüstkammer, Zeughaus’. Die frühesten dt. Belege (vom Ende des 15. Jhs. an) stehen in Reisebeschreibungen und beziehen sich auf die Fabrikations- und Lagerstätte für Waffen und Gerät in Venedig. Gegen Ende des 16. Jhs. erweitert sich die Bedeutung zu ‘Zeughaus’ schlechthin. Ital. arsenale m. ist eine Entlehnung von arab. dār aṣ-ṣinā‛a ‘Haus, wo etw. hergestellt wird’, besonders ‘Werft’.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelniederdeutsches Wb.
+ arsenāl Werft, Reede, „ navale, eine Lastagie, dar men de Schepe buwet ” (Chyträus) .
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Das Arsenāl , des -es, plur. die -e, ein öffentlicher Ort, wo Gewehr und Kriegsbedürfnisse verfertiget und aufbewahret w…
Goethe-Wörterbuch
Arsenal Waffenlager, auch verbunden mit Waffenfabrikation wie er [ Friedrich ] .. eine mit allem versehene Armee hinterl…
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege
arsenal [ar·se·nāl] m. (-ai) ‹mil› Arsenal n. ◆ arsenal de ermes ‹mil› Waffenarsenal n.; arsenal de vera ‹mil› Kriegsmat…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB
seearsenal , m. gebäude, worin die zur ausrüstung einer kriegsflotte erforderlichen gegenstände aufbewahrt werden, sammt den werkstellen, wo…
LDWB2
Waf|fen|ar|se|nal n. (-s,-e) ‹mil› arsenal de ermes m.
DWB
wunderarsenal M. Hartmann ges. w. (1874) 3, 445 ,