Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
arlich
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
67 Bildungen · 0 Erstglied · 67 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von arlich
ar + -lich
arlich leitet sich vom Lemma ar ab mit Suffix -lich.
Zerlegung von arlich 2 Komponenten
arlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerMhd
*bewarlich? , Adj. Hw.: s. bewarlīche E.: s. bewaren* (1), *lich? (1)
KöblerMhd
*garlich , Adj. nhd. „gänzlich“ Hw.: s. gerlīche; vgl. mnd. gārlīk E.: s. gar, lich W.: nhd. DW-
KöblerMhd
*varlich , Adj. Vw.: s. durch-, undurch-, uner- E.: s. varen, lich
BWB
-achtbarlich Band 1, Spalte 1,74
BWB
-barlich Band 1, Spalte 1,1170
DRW
alleroffenbarlich [Ergänzung zur Druckversion] Superlativ für offenbarlich soe wie den anderen van mysdaet apenlike bedraeghen of melden wil…
Idiotikon
b(e)sunderbarlich Band 7, Spalte 1148 b(e)sunderbarlich 7,1148
MWB
bewarlich Adj. Bed. unklar, für infallibilis ‘unfehlbar’?: das got nicht sich bebarlich noch fursichtig waͤre [ non videbant, qualiter infal…
DWB
dankbarlich , adj. und adv. gnädiger herr und fürst reich, unser wirdige frau sol dankperlich es weiter um eur genad verschulden Fastnachtsp…
DWB
dienstbarlich , adj. 1 1. willfährig, dienstbarlich usz unverpflicht, obsequiosus Vocab. incip. teut. d 4. Voc. theut. 1482 e 7 b . gibst we…
KöblerMhd
durchvarlich , Adj. nhd. durchdringend Vw.: s. un- Hw.: s. durchvartlich Q.: Secr (1282) E.: s. durch, faren (1) W.: nhd. DW2- L.: Lexer 381…
DWB
ehrbarlich , honeste: lasset uns erbarlich wandeln, als am tage. Röm. 13, 13 ; auf das ir erbarlich wandelt gegen die, die drauszen sind. 1 …
DWB
freundnachbarlich , vicinis conveniens, ut inter vicinos decet. Stieler 104 und Butschky : und beide hatten sich in diesen abendstunden zu e…
DWB
fruchtbarlich , adv. von dem adj. fruchtbarlich ( s. d. ) und weit gebräuchlicher als dieses. fruchtperlich, fecunde, fructuose, fructifere,…
MWB
harmscharlich Adj. ‘Schaden, Leid stiftend’ diu twirich [Querfahrt, diagonaler Zug der Schachfiguren] [...] betiutet in urliuges art / lang …
MWB
hâl|scharlich Adj. ‘heimtückisch, hinterlistig’ iwer werc sint hâlscharlîcher vâr Parz 292,4; vür die hâlscharlîchen tât / soltû merken mîne…
KöblerMhd
hālscharlich , Adj. nhd. heimtückisch, hinterlistig, hinterhältig Q.: JTit, Parz (1200-1210), Wh E.: s. hālschar W.: nhd. DW- L.: Lexer 405a…
DWB
kostbarlich , köstbarlich , verstärktes kostbar. 1 1) kostbarlich neben kostbar ohne unterschied der bed. bei Stieler 1910 , bei Steinbach 1…
KöblerMhd
kuntbarlich , Adj. nhd. kundbarlich, erkennbar, offenbar Q.: DRW (1362) E.: s. kunt, barlich W.: nhd. kundbarlich, Adj., kundbarlich, kundba…
DRW
mannbarlich, adj. wie mannbarig 15. Jh.? Mosel/GrW. II 415 Faksimile
DWB
nachbarlich , adj. die ältere form nachbaurlich noch bei Kramer 2, 793 a ; nachbarlich aber schon vorher bei Schottelius 369 c . 1 1) nahe b…
DRW
nießbarlich, adj. wie nießbar setzen ihn ... in die niessbarliche possession vnd aufnahme ... vnser pfarr 1587 Magdeburg/Haltaus 1421 Faksim…
DWB
nutzbarlich , adj. und adv. was nutzbar: und das, das nutzperleiche sach pring. H. Vintler 4487 : die edelchait des menschen ist in der nutz…
DWB
offenbarlich , adj. und adv. , mhd. offenbârlich, -bærlich adj., -bârlîche, -bærlîche adv. ( Lexer 2, 145 ), nun veraltet Heynatz 2, 309 . 1…
KöblerMhd
ougenschīnbarlich , Adj nhd. augenscheinlich? Q.: MH (1470-1480) E.: s. ougenschīn, barlich W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 189 (ougenschînbarli…
DRW
pfandbarlich, adj. wie pfandbar (I 4) diwil nu die rechte sagen das nymants vor dem rechte solle pfantbarlich erschinen vnd auch mit zwen ru…
DRW
reisbarlich, adj. der Pflicht zum Waffendienst entsprechend welliche edellut werdent burger in unser statt ... die sollent uns und der vorge…
MNWB
*° rêⁱtbârlich , adv. : in Münzen, bar, sösundesöstich dāler dê sê r. tô betālende ûtgelāvet und besprōken hadden (Holst. Vierst. 280).
DRW
ruchbarlich, adj. bekannt, ruchbar ist darna an die scheffen gesonnen, das si den heren rögen willen die personen, die den herren roichberli…
DRW
rügbarlich, adj. wie rügbar (I) daz ich zusprach den armen bescheyden lewten ... von der ruͤg wegen, daz sy allez daz solten ruͤgen, daz ruͤ…
Cotta, M. (2026). „arlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arlich/bwb?formid=2200
Cotta, Marcel. „arlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arlich/bwb?formid=2200. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „arlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arlich/bwb?formid=2200.
@misc{lautwandel_arlich_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„arlich"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/arlich/bwb?formid=2200},
urldate = {2026-05-09},
}