lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ARBEITSLOHN

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ARBEITSLOHN m.

Bd. 3, Sp. 217
ARBEITSLOHN m., selten n.zu arbeit B 2. entlohnung, meist in geldform, für geleistete arbeit, arbeitsentgelt, auch bildl.: 1279 dhat (ergreifen von dieben) scal he (der rat) ome (dem mann) ghelden. vnde sin arebeidhes lon also it dheme rade moghelic duncht norddt. stadtrechte 1,105 LGF. 1489 81⁄2 m. hat dye newe stegel erbetislon deme mewrer gekost mon. hist. warm. 13,8. 1549 vom gesinde und arbeitslon kurmärk. ständeakten 1,512 F. 1694 (was den) arbeits-lohn belanget soll einem jeden gesellen .. gegeben werden 10 groschen in: schragen Riga 353 S./M. ⟨1738⟩ von dem arbeits-lohn Jesu Zinzendorf berl. reden 147 faks. 1829 wenn .. die arbeiter mangeln .. und das arbeitslohn zu kostbar werden würde Pfeil waldbäume 354. 1862 (die eigenwärme) .. ist ein selbständiges erzeugniß des körpers, ein arbeitslohn thätiger organe Virchow vier reden 124. 1972 mutters arbeitslohn für die umarbeitungen von großmutterröcken .. in form von magerquark Strittmatter nachtigall 15. 1997 der abstand zwischen sozialhilfe und arbeitslohn süddt. ztg. (27.3.)2. Grimm
1056 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Arbeitslohn

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Arbeitslohn , des -es, plur. car. der Lohn, welcher einem Arbeiter für seine Arbeit gebühret. Einem seinen Arbeitslo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Arbeitslohn

    Goethe-Wörterbuch

    Arbeitslohn neutr 44,271,26 Cell IV 10 [ betr Abbruch des Löbertors in Jena ] Maurer-Meister Timmler versichert: das Gan…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arbeitslohn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Arbeitslohn ist eigentlich das Produkt der Arbeit, aber wenn das Land, das der Arbeiter bearbeitet, Privateigenthum ist,…

  4. modern
    Dialekt
    Arbeitslohnm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Arbeitslohn m., n. Arbeitslohn.

  5. Sprichwörter
    Arbeitslohn

    Wander (Sprichwörter)

    Arbeitslohn Guter Arbeitslohn stärkt die müde Hand. Lat. : Dulcis labor fit, praemii certus sui. ( Sailer, Sprüche, 72. …

  6. Spezial
    Arbeitslohn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ar|beits|lohn m. (-[e]s, ...löhne) paiamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arbeitslohn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von arbeitslohn 2 Komponenten

arbeits+lohn

arbeitslohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — arbeitslohn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.