lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Arbeitslohn

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
44
Verweise raus
6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Arbeitslohn

Bd. 1, Sp. 421
Der Arbeitslohn, des -es, plur. car. der Lohn, welcher einem Arbeiter für seine Arbeit gebühret. Einem seinen Arbeitslohn vorenthalten, ihm seinen Arbeitslohn bezahlen. Anm. Da Lohn in Niedersachsen ein Neutrum ist, so wird auch Arbeitslohn in dieser Mundart als ein Neutrum gebraucht. Indessen sagen auch die Oberdeutschen, bey denen Lohn in allen übrigen Fällen männlichen Geschlechtes ist, das Arbeitslohn. S. Lohn.
428 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Arbeitslohn

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Arbeitslohn , des -es, plur. car. der Lohn, welcher einem Arbeiter für seine Arbeit gebühret. Einem seinen Arbeitslo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Arbeitslohn

    Goethe-Wörterbuch

    Arbeitslohn neutr 44,271,26 Cell IV 10 [ betr Abbruch des Löbertors in Jena ] Maurer-Meister Timmler versichert: das Gan…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Arbeitslohn

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Arbeitslohn ist eigentlich das Produkt der Arbeit, aber wenn das Land, das der Arbeiter bearbeitet, Privateigenthum ist,…

  4. modern
    Dialekt
    Arbeitslohnm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Arbeitslohn m., n. Arbeitslohn.

  5. —
    Sprichwörter
    Arbeitslohn

    Wander (Sprichwörter)

    Arbeitslohn Guter Arbeitslohn stärkt die müde Hand. Lat. : Dulcis labor fit, praemii certus sui. ( Sailer, Sprüche, 72. …

  6. —
    Spezial
    Arbeitslohn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ar|beits|lohn m. (-[e]s, ...löhne) paiamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arbeitslohn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von arbeitslohn 2 Komponenten

arbeits+lohn

arbeitslohn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — arbeitslohn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.