lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aprilen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

aprilen

Bd. 1, Sp. 486f.

aprilen

Band 1, Spalte 1,486f.

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    aprilen

    Bayerisches Wörterbuch

    aprilen Band 1, Spalte 1,486f.

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aprilen

20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

aprilen‑ als Erstglied (20 von 20)

Aprilenbad

PfWB

april·en·bad

Aprilen-bad n. : ' Bad im April '. Aprilebad bringt d' Dourelad 'den Sarg' [ GH-Zeisk ].

April(en)bise

PfWB

april·en·bise

April(en)-bise f. : ' gleichzeitiges Regnen und Schneien im April ', Aprilbiese [ KU-Diedk ], Aprile- [ KL-Reichb ]; dafür auch: April(en)bu…

Aprilenblut'

Wander

april·en·blut

Aprilenblut' Aprilenblut' thut selten gut. – Simrock, 399. [Zusätze und Ergänzungen]

Aprilenbutzen

PfWB

april·en·butzen

Aprilen-butzen m. : = April(en)bise; auch 'kalte Regenschauer im April', Aprilebutze [südl. VPf]. — Grundw. Butzen 'kurzer heftiger Regensch…

Aprilenflut

Wander

april·en·flut

Aprilenflut Aprilenflut führt den Frosch weg mit seiner Brut. – Körte. S. 556.

Aprilengrillen

PfWB

april·en·grillen

Aprilen-grillen Pl. : ' launisches Aprilwetter ', im bes. 'gleichzeitiges Regnen und Schneien im April', Aprillegrille [verbr. WPf NPf PS-Ge…

Aprilengucker

PfWB

april·en·gucker

Aprilen-gucker m. : = Aprilsnarr , wohl davon, weil er sich verleiten ließ, nach etwas zu schauen, was nicht da war, Aprillegucker [ KU-Schm…

April(en)kalb

PfWB

april·en·kalb

 April(en)-kalb n. : = Aprilsnarr , Abrillekalb [ Lambert Penns 4]. Abrilkalb muß emol sei, Dabbt immer am Aersche (am ärgsten) do rei; Sie…

Aprilenkuh

PfWB

april·en·kuh

Aprilen-kuh f. : = Aprilsnarr . Aprillekuh, mach d' Aage zu! ruft man dem zu, der sich anführen ließ, nach einem Gegenstand zu schauen, der …

Aprilenlaub

PfWB

april·en·laub

Aprilen-laub n. : im SprW.: Märzestaab, Aprillelaab, Maielache 'Maienpfütze' sin drei gude Sache [ GH-Neubg ]. Els. I 60 .

Aprilennarr

PfWB

april·en·narr

Aprilen-narr , Aprils-narr m. : ' wer sich in den April schicken läßt '. Er wird mit dem Ruf Aprillenarr [vorn. mittl. u. südl. VPf], Aprill…

Aprilenregen

PfWB

april·en·regen

Aprilen-regen m. : BR.: Aprillereje is em (dem Bauer) geleje [ NW-Frankeck , ähnl. PS-Geisbg GH-Zeisk ]. Märzeschnee dut Frucht un Weinstock…

Aprilenschnee

PfWB

april·en·schnee

Aprilen-schnee m. : BR.: Aprilleschnee dut Korn (Frucht) un Weiⁿstock weh [ KU-Diedk KB-Bischh BZ-Annw GH-Vollmw ]. A. dingt [ KU-Herschw/Pe…

April(en)sonne

PfWB

april·en·sonne

April(en)-sonne f. : SprW.: Wer sich hiet vor März(e)stab 'Märzenstaub' un Aprill(e)sunn, der bleibt's ganz Johr wie e Nunn [verbr. Don Gal …

April(en)stüber

PfWB

april·en·stueber

April(en)-stüber m. : = April(en)bise, Aprillestiewer (Äbriləšdīwəʳ) [ KB-Kriegsf Bischh LU-Oggh Limbghf ], Aprilstiewer [KB-Standbl NW-Kall…

April(en)wetter

PfWB

april·en·wetter

April(en)-wetter , Aprils-wetter n. : ' unbeständiges Wetter mit Regen und Sonnenschein in kurzen Zwischenräumen '. Heit is 's reinschde Apr…

Aprilenwind

PfWB

april·en·wind

Aprilen-wind , Aprils-wind m. : SprW.: Wer sich hiet vor de Märzluft un em Aprilswind, der bleibt's ganz Johr e schääⁿ Kind [ KB-Kriegsf , ä…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aprilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aprilen/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „aprilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aprilen/bwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aprilen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aprilen/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aprilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aprilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aprilen/bwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}