Aggregat · alle Wörterbücher

Anwerden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 19

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anwerden trs.

Bd. 1, Sp. 195a

≠ Anwerden, v. unregelm. (s. Werden) mit sein und der Fügung eines trs. 1) Los werden, an den Mann bringen. Er ist alle seine Waaren angeworden. Er wird seine jüngste Tochter schon auch anwerden. 2) N. S. gewohnt werden. Das Anwerden.

KöblerMhd mhd.

anwerden st. V.

anwerden , st. V. Vw.: s. anewerden

KöblerMnd mnd.

anwerden st. V.

anwerden , st. V. Vw.: s. anewērden*

MNWB mnd.

anwērden stv.

anwērden , stv. , 1. c. A. ein Auge auf jem. werfen, jem. (einen Mann, ein Weib sinnlich) begehren, trachten nach, hinter jem. her sein. 2. gewöhnt werden, sich gewöhnen . 3. intra…

Adelung nhd.

Anwêrden

† Anwêrden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Werden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, und nur noch in den niedrigen Sprecharten einiger Gegenden üblich ist, für los werden, …

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

anwerden

anwerden , dem ahd. anawerdan ( Graff 1, 995 ) entsprechend, an einen kommen, gelangen, ist schon mhd. geschweige nhd. völlig erloschen, und hier nur aufgestellt, um es dem folgend…

DWB nhd.

anwerden

anwerden , privari, expertem esse, los und ledig werden. in dieser worte haft hat sich noch die alte, sonst in nhd. ohne verderbte praep. âne erhalten, vgl. oben unter ahne und ebe…

FWB nhd.

anwerden

1. ›jn. angreifen‹.; 2. ›dazu kommen, daß [...]; etw. dazukommen lassen, es dazu bringen, daß [...]‹; dient der Ankündigung einer rhematisch gemeinten Aussage; Kennkonstruktion bei…

FWB nhd.

anwerden

1. s. anewerden.; 2. s. anewerden.; 3. s. anewerden.; 4. ›etw. verbrauchen, verwenden‹.

PfWB Dial.

anwerden st.

an-werden st. : 1. 'los und ledig werden'. Uf de Kerwe kammer sei Geld aaⁿwerre [verbr., bes. VPf]; vgl. anbringen 4. — 2. 'anwenden'. Do kannscht de dei Weisheit aanwerre [ KU-Kau…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anwerdenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

anwerden , st. V. Vw.: s. anewerden
1200–1600

Mittelniederdeutsch
anwerdenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

anwerden , st. V. Vw.: s. anewērden*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anwêrden
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

† Anwêrden , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Werden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, und nur noch in den niedrig…
modern

Dialekt
anwerdenst.
Pfälzisches Wb.

an-werden st. : 1. 'los und ledig werden'. Uf de Kerwe kammer sei Geld aaⁿwerre [verbr., bes. VPf]; vgl. anbringen 4. — …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

anwerden KöblerMhd
anewerden KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

anwerden KöblerMnd
anwērden MNWB
anewērden KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwerden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑anwerden als Zweitglied (1 von 1)

innanwerden

KöblerMhd

innan·werden

innanwerden , st. V. Vw.: s. innewerden