Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Antonius
Wossidia Antonius 1. Name zweier katholischer Heiliger, nämlich a. Antonius der Eremit († 351), der Vater des Mönchstums, dessen Namenstag (17. Januar) als Zahlungstermin bekannt ist (s. Antoni); nur in ä. Spr. und häufig in der Koseform Tönnies belegt: 'S. Antonius mußte ock de Swyne höden, wenn se em bevalen worden, unde men S. TonniesSwyn wol mestede' Gry. Paw. F 4b. Über ehemaligen Kult berichten Rost. Nachr. 1752, S. 58b: 'die Ordensbrüder des heil. Anthons, welchen von dem Fürsten Hinrich Borewin von Mecklenburg das Dorf Tempzin (Wi Wismar@TempzinTempz), nachgehends Tönnies Hof genannt, eingeräumt worden, haben jährlich zum Andenken dieser Verleihung einen Wagen mit Bier, einen Scheffel Erbsen und ein St. Tönnies-Ferklein in solenner Prozession liefern müssen'; vgl. Jb. 33, 15. 'S. Tonnies-Für' (Antoniusfeuer, Krankheit, Brand des Getreides und Milzbrand der Tiere) Gry. Paw. F 3a. FN.: Tönn(ie)sbäk bei WiWismar@TempzinTempz; Tönnieshorst. Vgl. Schill.-Lübb. 4, 576a. b. Antonius von Padua (1195—1231), dessen Namenstag am 13. Juni gefeiert wurde, begegnet noch heute in magischem Brauch: St. Antonsdag muß man Bohnen legen, ohne dabei zu sprechen Ro; im hd. Segen gegen Hartspann: 'Der heilige Antonie hat viele Leibschmerzen an seinem Leibe, und die heilige Mutter Gottes stillet ihm das neunmal recht' WiWismar@Klein LabenzKLab. 2. scherzhafte Umbildung von Töhn Zehe (s. Tehn) in dem Rätsel: Antonius, Antonius, Set mit vier Bröder in 'n graues (blaues) Hus, Dat Hus wir eng, de Wand wir mör, Antonius boker sick 'n Lock hendör, Kek rut un wull de Welt besehn, Hadd bloß so 'n groten Block an 'n Been, d. h. die große Zehe hatte ein Loch durch den Strumpf gebrochen (1844) Ro. — Me. 1, 146.