lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antonius

ahd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Antonius

Bd. 1, Sp. 211
Antonius, Marcus, geb. 83 v. Chr., röm. Patricier, ein ausschweifender aber im Kriege tüchtiger Mann; von Cäsar, dessen Partei er ergriffen hatte, wurde er zu den höchsten Aemtern gehoben, und benutzte nach dessen Ermordung seine Schätze und Papiere zur Revoltirung des Volkes und des Heeres. Er zog die Legionen in Oberitalien an sich, verlor aber das Treffen bei Mutina, verband sich aber bald darauf mit Octavian und Lepidus und er war es, der bei Philippi die Republikaner besiegte. Er behielt bei der Theilung des Reiches den Orient, fiel in die Netze der buhlerischen Kleopatra, vergaß Pflicht, Ehre und die Römer und machte es dadurch dem Octavian möglich, ihn zuerst in der öffentlichen Meinung zu Grunde zu richten und zuletzt bei Aktium 31 v. Chr. zu schlagen. Er floh nach Aegypten, lebte rathlos dahin und tödtete sich endlich selbst, 30 v. Chr.
858 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    Antoniuslat.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    [ Antonius lat. s. Eigennamen. ]

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    AntoniusM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Antonius , M. Vw.: s. Antonies

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Antonius

    Grimm Quellenverz.

    Antonius und Cleopatra s. Shakespeare, William werke, deutsch.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Antonius

    Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    1 Antonius auch ‘Anton’ Marcus Antonius: im Titelzitat (nach Shakespeares ‘Antony and Cleopatra’) A. und Kleopatra spric…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Antonius

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Antonius , Marcus, geb. 83 v. Chr., röm. Patricier, ein ausschweifender aber im Kriege tüchtiger Mann; von Cäsar, dessen…

  6. modern
    Dialekt
    Antonius

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Antonius Band 1, Spalte 1,442f.

  7. —
    Sprichwörter
    Antonius

    Wander (Sprichwörter)

    Antonius 1. Bei Sanct-Antonii Kapelle anziehen. – Eiselein, 32. Die Sauglocke läuten. 2. Dass dich Sanct-Antoni ankomme!…

  8. —
    Spezial
    Antonius

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|to|ni|us nom. propr. m. Tone.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antonius

31 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antonius 2 Komponenten

anton+ius

antonius setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antonius‑ als Erstglied (30 von 31)

Antoniusbaum

RhWB

antonius·baum

Antonius-baum m.: ein fast abgestorbener Baum, dessen Rinde aber noch saftige Äste treibt, und in dessen Stamm ein Muttergottesbild ist, wov…

Antoniusblō¹me

WWB

antonius·blome

Antonius-blō¹me. Antōniusblaume Nachtviole, Hesperis matronalis ( Kr. Meschede Mes Kr. Meschede@Bracht Br , Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@…

antoniusfeuer

DWB

antonius·feuer

antoniusfeuer , n. erysipelas, Antonsfeuer, Töngesfeuer ( s. oben sp. 386 unter ankommen): von dem heiszen brand, sanct Antonie feur genant.…

Antoniusfǖr

WWB

antonius·fuer

Antonius-fǖr. Tönjesfǖr Rose (Krankheit) ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:173:Lyra Lyra 57).

Antoniusglöckchen

RhWB

antonius·gloeckchen

Antonius-glöckchen n.: bei starkem Gewitter geht jmd. mit dem A. betend u. schellend durch das Kloster, um die Gefahren des Gewitters abzuwe…

Antoniushǖseken

WWB

antonius·hueseken

Antonius-hǖseken. „ Tüönshüsken Heiligenhäuschen am Wege, besonders im ehemaligen Hochstift Münster, worin gewöhnlich ein hl. Antonius steht…

Antoniuskō¹ke

WWB

antonius·koke

Antonius-kō¹ke. Ähnlich wie zu Neujahr werden in Halingen auf Antonius, am 17. Jan. (Kirchenpatron) Kuchen, sog. Tünskauken gebacken und auf…

Antōnius-Kreuz

Adelung

antonius·kreuz

Das Antōnius-Kreuz , des -es, plur. die -e, in der Wapenkunst, ein Kreuz, welches einem Latein. T gleichet, und an welchem der heil. Anton g…

Antoniusnase

RhWB

antonius·nase

Antonius-nase tynəsnā:s Rip f.: plumpe, aufgestülpte N., nach dem Urbilde des Tünnes im Kölsch Hännesche.

Antoniusorden

Meyers

antonius·orden

Antoniusorden ( Antoniter, Antoniterherren, Hospitaliten vom heil. Antonius ), gestiftet 1095 ursprünglich als Laienbruderschaft zur Kranken…

Antoniuspick

RhWB

antonius·pick

Antonius-pick tønəspek m.: das A.-schwein, das frei herumlief, sich abwechselnd bei den Bauern das Futter holte u. am A.tage geschlachtet wu…

Antonius, St

Herder

Antonius, St. , geb. 251 n. Chr. zu Koman in Oberägypten; ein reiches tiefes Gemüth, scharfer Verstand und fester Wille zeichneten ihn frühe…

Antoniusstab

RhWB

antonius·stab

Antonius-stab antoniusštāf Aden-Weidenb m.: der siebenmal gebogene Stab, den der Schultes der Junggesellen trägt, wenn er den Neuvermählten …

Antoniustag

Wander

antonius·tag

Antoniustag 1. Am Antoniustage verlängert sich der Tag um einen Teufelsschritt. D.i. eine Stunde. It. : Sant' Antonio (17. Januar) il dì s'a…