Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANTIPHON f.
ANTIPHON f., selten n., m. mhd. antifin, antifen, antiphen, antiphon. aus lat. antiphona wechselgesang (vgl. grch. ἀντίφω- νος entgegentönend). gelegentl. auch in lat. form in dt. kontext. liturgischer wechselgesang von vorsänger und chor, auch ‘liturgischer lobgesang’ M/E12.jh. di salmin girihtic ane antifin zisprechinde sint regula st. Benedicti 25 S. 1284 das der pharraͤr .. nah der vesper mit einer antiphen von sanct Katherine in die .. cappellen gê corp. altdt. originalurk. 2,75 W. ⟨u1336⟩ die antiphon ave stella matutina Stagel 86 DTM. 1440 do fing man an zu singen den antiffen Frankf. reichscorr. 2,1,13 J. n1452 do vil er (der papst) nider auf die erden und machet die antiffen: sancta et immaculata virginitas Muffel Rom 21 LV. v1478 die antifena von vnser froͮwen „salve regina“ Sibilla v. Bondorf Franciscus 169 TSM. 1571 das man ein antiphen anhebt Rot dict. B 8a. 1604 nach etlich gesungnen antiphonen J. Mayr epitome 2261b. 1712 antiphona .. wenn 2. chöre in einer kirche gegen einander stehen, und singende einander antworten Marperger natur-lex. 84. v1894 hymnen .. zum theil in form von antiphonen Bäumer brevier (1895)60. 1969 der choral, der gemeinsame gesang als hymnus, als antiphon .. zu weiterer .. ausgestaltung des gottesdienstes Siegmund-Sch. musikerziehung 41.Unger