lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antheiz

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
26

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

antheiz st. M. (a)

antheiz , st. M. (a)

nhd.
„Antheiß“, Verheißung, Gelübde, Gelöbnis, Versprechen, Amtsgelübde, Amtseid, Opfer
ne.
vow (N.), promise (N.), sacrifice (N.)
ÜG.:
lat. caerimonia Gl, holocaustoma Gl, hostia Gl, professio Gl, votum Gl, N, (vovere) N
Q.:
Gl (765), N
I.:
Lbd. lat. professio?, votum?
E.:
s. int, heiz
W.:
mhd. antheiz, entheiz, st. M., „Antheiß“, Gelübde, Versprechen
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 1, 544 (antheiz), ChWdW8 158a (antheiz), ChWdW9 407a (antheiz), EWAhd 1, 274
483 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    antheizst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    antheiz st. m. , mhd. antheiz; mnd. anthê i t; got. andahait n. — Graff IV, 1086 f. ant-haiz: nom. sg. Gl 1,170,31 ( Pa,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antheiʒ

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    antheiʒ s. ich HEIƷE .

Verweisungsnetz

23 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antheiz

9 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von antheiz 2 Komponenten

ant+heiz

antheiz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antheiz‑ als Erstglied (8 von 8)

antheiʒec

Lexer

ant-heiʒec adj. BMZ Ls. ; daraus scheint nhd. anheischig entstanden zu sein Dwb. 1,373.

antheizeri

AWB

antheiz·eri

antheizeri st. m. — Graff IV, 1088. at-heizeri: acc. sg. Gl 1,298,31 ( Paris. 2685, 9. Jh. ). der für etw. gutsagt, etw. zusichert, der Bürg…

antheizic

KöblerMhd

antheizic , Adj. nhd. „antheißig“, verpflichtet, schuldig Hw.: s. antheize Q.: LexerN (1295), LS, MinneR451, Urk E.: s. antheize W.: nhd. DW…

antheizida

AWB

antheiz·ida

antheizida st. f. — Graff IV, 1087 f. ant-heiz-ida ( Ra ), -zitha ( K ) : nom. pl. Gl 1,201, 17. das ( gelobte ) Opfer: a. oblatun edho cepa…

antheizôn

AWB

antheizôn sw. v. ; as. anthêtan; ae. andhétan; got. andhaitan. — Graff IV, 1088 s. v. gaanthaizon. ant-heizzota: 3. sg. prt. Gl 1,380,3 ( Rb…

antheizāri

KöblerAhd

antheizāri , st. M. (ja) nhd. Versprechender, Bürge, Zusichernder ne. person who makes a promise, sponsor (N.) ÜG.: lat. sponsor Gl Q.: Gl (…

antheizōn

KöblerAhd

antheizōn , sw. V. (2) nhd. versprechen, geloben ne. promise (V.), vow (V.) ÜG.: lat. devotare? Gl, devovere? Gl, (sponsio)? Gl Vw.: s. gi- …

antheizōt

KöblerAhd

antheizōt , st. M. nhd. Versprechen? ne. promise (N.) ÜG.: lat. sponsio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) E.: s. antheizōn L.: ChWdW9 407a (anth…

Ableitungen von antheiz (1 von 1)

antheiʒe

Lexer

ant-heiʒe adj. durch ein versprechen gebunden, zu etw. verpflichtet: daʒ ir den burchgrafen derselben tausent pfunde antheiʒʒe werdet Mz. 3,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „antheiz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/antheiz/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „antheiz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/antheiz/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „antheiz". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/antheiz/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_antheiz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„antheiz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/antheiz/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-15},
}