lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anstn

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

anstn V.

Bd. 5, Sp. 405
an-stan V. [verstr.] 1. gemeinsam mit anderen Wartenden bis zur Abfertigung stehen. Drai Stunn’n möchen se anstōan, ēär se wat krīegen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). No Fett anstōan (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 2. teilnehmen, mit dabei sein [Isl]. Ïek well met anstn will dabei sein (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh), an dem Kauf teilnehmen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3.1. jmds. Einstellung entsprechen und deshalb sehr angenehm sein, jmdm. gefallen. Dat stāit em nich an (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Dat stonn em wal an sagt ihm wohl zu (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Dat velle Geld, wat enne för suinen Goren boen (geboten) es, steut enne dügend an gefällt ihm sehr (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — 3.2. jmds. Begabung, Neigung entgegenkommen. Et steït em wacker an (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh). — 3.3. (bes. von Kleidung) jmdm. in Größe und Schnitt angemessen sein; für jmdn., etwas geeignet sein. Dat steuht düi an das passt zu dir (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 4. festgelegt, angesetzt sein. De Termīn stǟit moarn ān (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 5. IdW.: Et anstn lten aufschieben, noch nicht erledigen (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WirmighausenWh || mehrf.): Lott ’at noch mol ’m bīken anstn! (Kr. IserlohnIsl Is).
1009 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anstânstv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    anstân , stv. , 1. intr. anstehen; a. lâten anstehen lassen, aufschieben, vertagen, eine Verhandlung aussetzen, sein las…

  2. modern
    Dialekt
    anstnV.

    Westfälisches Wb.

    an-stan V. [verstr.] 1. gemeinsam mit anderen Wartenden bis zur Abfertigung stehen. Drai Stunn’n möchen se anstōan, ēär …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anstan

38 Bildungen · 38 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anstan 2 Komponenten

ans+tan

anstan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anstan‑ als Erstglied (30 von 38)

anstand

FWB

1. ›Antritt eines Amtes, Anstellung, Bestallung von jm.‹; 2. ›Erwartungshaltung, hoffnungsvolle Zuversicht‹; vgl. am ehesten anstehen 7 (abe…

anstandan

KöblerAs

anstan·dan

anstandan , st. V. (6) nhd. aufstehen, auferstehen, anstehen, eintreten ne. raise (V.), resurrect (V.), enter (V.), appear Hw.: vgl. ahd. an…

anstandandelīko

KöblerAs

anstandandelīko , Adv. nhd. anhaltend, beharrlich, unablässig ne. continuously (Adv.), insistently ÜG.: lat. (instantissime) GlM Hw.: vgl. a…

anstandan[d]lîko

AWB

[ anstandan [ d ] lîko as. adv. ; vgl. anastantantlîh ahd. adj. on-stndan-lica: Wa 70,9 ( Merseb. Gl. ). anhaltend, unablässig: ne lupus ..…

anstandandlīko

KöblerAs

anstandandlīko , Adv. Vw.: s. anstandandelīko*

Anstandfriede

DRW

anstand·friede

Anstandfriede also ward dazwüschen geredt und ein anstandfriden gemacht 1550 Tschudi,ChrHelv. II 58 Faksimile SchweizId. I 1283 Faksimile

anstandfrieden

DWB

anstand·frieden

anstandfrieden , m. induciae, die zusammensetzung drückt nichts anders aus als was anstand und friede getrennt: also ward darzwüschent gered…

Anstandsbezug

GWB

anstand·s·bezug

Anstandsbezug idVbdg ‘Gesellschafts- und Anstandsbezüge’, s Gesellschaftsbezug Horst Umbach H. U.

Anstandsbrett

MeckWB

anstand·s·brett

Anstandsbrett n. das Brett auf der Kegelbahn, von dem aus der Spieler den Kegel wirft Pa Dobb .

anstandsbrief

DWB

anstand·s·brief

anstandsbrief , m. literae moratoriae: jedem tag gab er einen ablaszbrief ihres schweigens mit, später wurden anstandsbriefe daraus. J. Paul…

anstandsbrief

FWB

1. ›Vereinbarung eines Waffenstillstandes‹; 2. ›Moratorium‹

Anstandsbrocken

PfWB

anstand·s·brocken

Anstands-brocken m. : 'ein Speiserest, den man als Zeichen des Gesättigtseins auf dem Teller liegen lassen soll', —

Anstandsfrid(eⁿ)

Idiotikon

Anstandsfrid(eⁿ) Band 1, Spalte 1283 Anstandsfrid(eⁿ) 1,1283

ANSTANDSGEFÜHL

DWB2

anstand·s·gefuehl

ANSTANDSGEFÜHL n. zu anstand 5 a . gefühl für das, was der anstand gebietet, was sich schickt: 1831 abgesehen vom kunstsinn, blos aus anstan…

anstandshalber

GWB

anstand·s·halber

anstandshalber eine große unbesetzte Tafel [ beim Krönungsessen im Frankf Römersaal ] .. weil alle die, welche allenfalls ein Recht hatten s…

anstandslos

Pfeifer_etym

anstand·s·los

Anstand m. in verschiedenen Verwendungsweisen dem Präfixverb anstehen (s. stehen) folgend. Anfangs (mhd. anstant) ‘das Anstehen-Lassen’, ins…

anstandsmaschine

DWB

anstand·s·maschine

anstandsmaschine , f. : müssen denn die armen prinzessinnen zu anstandsmaschinen entseelt und in säle gleichsam als eisöfen hingesetzt werde…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anstan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anstan/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „anstan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anstan/wwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anstan". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anstan/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anstan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anstan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anstan/wwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}