Aggregat · alle Wörterbücher

anschuldigen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 6

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

anschuldigen

beschuldigen

daß der angeschuldigte ... auf freyen fuß sich verantworten koͤnne
1769 CCTher. 29 § 2 Faksimile (Abschnittsbeginn)

Pfeifer_etym nhd.

anschuldigen

Schuld f. ‘Zahlungsverpflichtung, Vergehen, Unrecht, Ursache (von etw. Bösem), Verantwortung (für etw.)’, ahd. sculd ‘(Zahlungs)verpflichtung, Vergehen, Missetat, Buße, Verdienst, …

Adelung nhd.

Anschuldigen

* Anschuldigen oder Anschulden, verb. reg. act. welches aus der Oberdeutschen Mundart auch in die Hochdeutsche Gerichtssprache gekommen ist, für beschuldigen. Einen wegen einer Sac…

Campe nhd.

Anschuldigen v., trs.

Anschuldigen , v. trs. Schuld geben, einer Sache für schuldig halten. Das angeschuldigte Verbrechen. »Der sich auch wenigstens um die Hälfte minder strafbar fühlte, als man ihn des…

DWB nhd.

anschuldigen

anschuldigen , accusare, anklagen, zeihen, beschuldigen: einen eines verbrechens anschuldigen.

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ANSCHULDIGEN vb.

ANSCHULDIGEN vb. 1 jmdn., selten etwas (einer sache) bezichtigen beschuldigen, jmdn. (vor gericht) anklagen; geläufig substantiviertes part. prät. angeschuldigter m. älter vereinze…

GWB GWB

anschuldigen

anschuldigen ‘(jdm) etw a.’: (jdm) etw als Vergehen zur Last legen nur amtsspr gesezt, auch, welches der Herr Fiscalis nicht einmahl anschuldiget, mein Model differirte auch in den…

PfWB Dial.

anschuldigen schw.

an-schuldigen schw. : ' beschuldigen ', aaⁿschulliche [KB-Bischh VPf]; kaum mundartecht; gebräuchlicher: die Schuld gewwe. Rhein. VII 1876 .

RhWB Dial.

anschuldigen

an-schuldigen ūšø·l.ĭjən Bitb-Mettend ; ānše·l.ĭjə Neuw-Datzeroth schw.: einen a., nach dem Nhd.

LDWB2 spez.

anschuldigen

an|schul|di|gen vb.tr. incolpé (-pëia), dé la colpa, acusé (acüsa). ▬ jdn. wegen eines Verbrechens anschuldigen acusé valgügn por n delit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anschuldigen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

* Anschuldigen oder Anschulden, verb. reg. act. welches aus der Oberdeutschen Mundart auch in die Hochdeutsche Gerichtss…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anschuldigen
Goethe-Wörterbuch

anschuldigen ‘(jdm) etw a.’: (jdm) etw als Vergehen zur Last legen nur amtsspr gesezt, auch, welches der Herr Fiscalis n…
modern

Dialekt
anschuldigenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

an-schuldigen schw. : ' beschuldigen ', aaⁿschulliche [KB-Bischh VPf]; kaum mundartecht; gebräuchlicher: die Schuld geww…
—

Spezial
anschuldigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|schul|di|gen vb.tr. incolpé (-pëia), dé la colpa, acusé (acüsa). ▬ jdn. wegen eines Verbrechens anschuldigen acusé va…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

anschuldigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anschuldigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anschuldigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.