lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ANKLAMMERN

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANKLAMMERN vb.

Bd. 2, Sp. 1086
ANKLAMMERN vb.zunächst vereinzelt ‘geistig stark okkupieren’ 1612 (nachruf:) so hat mich in meinen gedancken fortzusetzen gantz angeklammert .. vnsers seligen mitchristen letzte rede, darinnen er sich immer mit des herrn Jesv königreich hat getragen Herberger trawrbinden (1611)2,3. 1 mit einer klammer, haftvorrichtung befestigen, anbringen. a von schiffen, als eroberungsmanöver, an einem andern schiff festmachen, das entern einleiten; auch refl.: 1670 daß sie (Senegalesen) .. durch das anklammern mit ihren kleinen schuhten drey portugallische schiffe .. viel zu schaffen gemacht Dapper, Africa 364b. 1671 diese (dschunke) erkante Antonius für einen ihm bequehm heimgefallenen raub; .. klammerte sein schiff bald an jenes an und stieg .. in daßelbe Pinto, reisen 102. 1757 enterhaaken .. sind .. mit 4 bis 5 klauen versehen .., um bey einem seegefechte ein feindliches schiff anzuklammern Eggers kriegs-lex. 1,765. 1774 sich an die feindlichen schiffe anklammern, d. i. anhaken, entern Adelung wb. 1,288. 1856 anklammern .. an das feindliche admiralschiff Mozin wb. 3,82b. b allgemein; (mit klammern verschiedener art) befestigen, anheften: ⟨1682⟩ gerüste von latten .., daran man die spalier .. hefften möge, die werden mit eysernen hacken an die mauer angeklammert, daß sie den boden nicht berühren Hohberg georgica (1687)1,558b. 1726 wo sollte wohl die erde (planet) angeklammert werden, um der bewegung dieser himmlischen materie wiederstehen zu können in: Reichel Gottsched-wb. (1909)1,242a. 1803 worein (in den zargen) von grober packleinwand akurat viereckige säcke (voller hopfen) .. angeklammert, und denn unter eine grosse presse gestellet werden in: Riem getränke 40. 1807 die wäsche an die leine anklammern Campe wb. 1,154b. 1844 viele pfeiler, angeklammerte säulchen und starke mauern Heideloff bauhütte 119. 1955 wenn .. gläser in den einkochtopf kommen, die nicht angeklammert werden können, dann .. tücher zwischen die einzelnen gefäße stopfen Fuchs kochb. 8268. 1989 kleidungsstücke an der wäscheleine a(nklammern); eine fotokopie an einen/einem brief a(nklammern) Duden, universalwb 114a. 2 sich krampfhaft an etwas festhalten, etwas haltsuchend (mit händen, klauen u.ä., von pflanzen mit ranken, wurzeln) umklammern; refl., so am häufigsten. a konkret: u1700 klammert sich fest an tisch und bäncke an samml.d. schr. 7,87 I. ⟨1776⟩ er (ertrinkender) klammerte sich so fest an mich an .., daß ich fast mit ihm untersank Miller Siegwart (1777)1,203. 1829 mit ängstlichem hin- und herflattern strebte ein .. täublein, sich an dem fenster anzuklammern Döring nächte 1,33. ⟨v1840⟩ epheustaude, welche sich an der mauer unsrer kapelle ranket und fest anklammert Gaudy 17,139 M. 1852 an dieses mütterliche gewand angeklammert mach’ ich die runde im ganzen hause Goltz jugendleben 1,36. ⟨1920⟩ dürre affen .., die sich anklammern an ihre röcke und wämser von hinten Döblin Wallenstein (1970)311. ⟨1938⟩ ein tannenbaum .., ein verlassenes ding, das sich mit seinen paar wurzeln anklammern mußte über dem abgrund Kluge Kortüm (1954)204. 1974 die blumengeschmückten fahrzeuge waren überfüllt, wo sich etwas zum anklammern fand, hingen trauben von menschen Heym Lassalle 233. b übertr. u. bildl.; häufig verstärkend für klammern: 1772 sie lebt sehr einsam .. und das macht ihr herz so gepreßt und voll, daß sie sich an jeder guten seele, die sie findet, ordentlich wie anklammert Flachsland in: Herder brw. 2,50 Sch. 1831 dasselbe vorgefühl klammert sich auch jetzt an mich an Grillparzer br. u. tgb. 2,93 G./ S. 1836 Lübeck als ein verkümmertes Rom .., das sich ängstlich an das baltische meer anklammert Beurmann hanse-städte 25. 1843 das polypenartige anklammern eines geldlosen wesens an einen mann Nestroy 11,374 B./R. 1868 zu schildern, wie diese zarteste hoffnung des dichters .. sich ans leben anklammerte Cornelius lit. w. 3,176 C. ⟨1869⟩ jener feste glaube, der in allen stürmen sich an gott anklammert Felder 1,102 S. 1907 Claudios .. todesangst, das anklammern an den strohhalm, der ihn retten kann Hofmannsthal pros. schr. 1,119. ⟨1946⟩ mit nichts als menschenhaß angreifen, siegen, sich schlagen lassen, sich anklammern H. Mann zeitalter (1947)26. 1993 sich an eine hoffnung a(nklammern) Duden, wb. dt. spr. 1,194a. Huber
4266 Zeichen · 109 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anklammern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anklammern , verb. reg. act. mit Klammern an etwas befestigen. Sich an die feindlichen Schiffe anklammern, anhaken, ente…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anklammern

    Goethe-Wörterbuch

    anklammern refl: sich festklammern es gehen ihr die Organe ab, wodurch sie sich anschmiegen, a., festhalten könnte N6,34…

  3. modern
    Dialekt
    anklammern

    Nachträge (Mecklenb.) · +2 Parallelbelege

    Wossidia anklammern wie im Hd.: de Jung' hett sick an den Wag' anklammert Wi.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anklammern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anklammern 2 Komponenten

anklam+mern

anklammern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — anklammern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anklammern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anklammern/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „anklammern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anklammern/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anklammern". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anklammern/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_anklammern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anklammern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anklammern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}