lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

animo

Dial. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Animo

Bd. 1, Sp. 170
Animo Sinn, Lust wozu. „Ick häwwe dat ümmer in ’n Kopp te driewen, dat ick nu hieraoden sall un häwwe doch gar kinen Animo derto“ (Münsterl WWB-Source:10:AustAust 87 f.).
173 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Animon.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Animo n. : ' Eifer, Lust '. Do hot's Animo gewwe [verbr. VPf Hartmann Unkel 61]. — Aus lat. animus 'Seele, Geist', auch:…

  2. Latein
    animo

    Mittellateinisches Wb.

    animo , -avi, -atum , -are animare . I subest anima: A strictius MLW i. q. animam infundere, vivificare — beseelen, bele…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit animo

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

animo‑ als Erstglied (6 von 6)

animose

MLW

ani·mose

adv. animose . 1 alacriter, audacter — lebhaft, kühn : MLW Frid. II. Imp. art. ven. 3 p. 20,31 falco vadit -e animose ad loyrum (4 p. 100,15…

ANIMOSITÄT

DWB2

DWB2 ANIMOSITÄT f. DWB2 wohl aus gleichbed. frz. ani- mosité, in der form angeglichen an lat. animositas mut, leidenschaftlichkeit gereizthe…

animositas

MLW

animositas , -atis f. I proprie: A gener.: 1 a audacia, fortitudo — Mut, Kühnheit, Tapferkeit : MLW Salom. II. epist. 40 p. 422,14 qui (caba…

animosité

LDWB1

animo·site

animosité [a·ni·mo·si·tẹ́] f. (-tés) 1 Animosität f. , Feindseligkeit f . 2 Mut m ., Beherztheit f.

animoso

Herder

animoso , ital., in der Musik lebhaft, muthig.

animosus

MLW

animo·sus

animosus , -a, -um . 1 audax, fortis — mutig, kühn : MLW Wipo prov. 61 iuvenis -us animosus senex fiet gloriosus. MLW gest. 1 p. 12,15 -o an…

animo als Zweitglied (3 von 3)

Eo animo

Herder

Eo animo , lat., in der Meinung; eodem (die ), desselben Tages; eo ipso , eben dadurch.

Ex animo

Herder

Ex animo , lat., von Herzen, aus Vorsatz.

inanimo

MLW

inanimo , -are. animare, vita instruere – beseelen, zum Leben erwecken : MLW Ps. Beda mund. const. 2,83 dicunt ... quidam unam tantum esse a…