animo

animo, -avi, -atum, -areanimare. I subest anima: A strictius MLWi. q. animam infundere, vivificare — beseelen, beleben: MLWWandalb. creat. mund. 160 perfectum ... opus ipse inspirans -vitanimavit (cf. 208). MLWAlbert. M. anim. 1,2,15 p. 184^a,30 partes animae non -antanimant rem secundum perfectum modum animationis. 3,5,4 p. 418^b,45 dicunt tres substantias esse unam animam, eo quod in uno actu -andianimandi uniuntur MLWeqs. (cf. MLWanimal. 20,86). MLWsumm. theol. II 13,77,2 p. 72^b,9 oportet disponi corpus ad hoc, ut -eturanimetur. MLWal. B latius MLWi. q. recreare, firmare — kräftigen, stärken:MLW Walahfr. Wett. 198 ad hanc vitam quoniam cibus ille -vitanimavit (gloss. MLWcod. O: confortavit). MLWEpist. Teg. I 20 marcescentes artus ... penes vos aliquantulum -areanimare cupimus. II subest animus: A strictius: 1 erigere, incitare — ermutigen, ermuntern, anreizen: MLWBeda hist. eccl. 2,6 p. 93,1 Petri flagellis simul et exhortationibus -tusanimatus famulus Christi. MLWNotker. Balb. gest. 1,5 p. 8,21 instinctu Dei ... -tusanimatus. 2,6 elevatos (missos) consolatoriis allocutionibus -areanimare. MLWEpist. Teg. I 1 huius magnae spei securitate -tianimati (cf. MLWDipl. Westph. 214 p. 281,18 spe futurę retributionis -tianimati obtulerunt). MLWFroum. carm. 4,3 tu me nempe fugis, numquam ex te -boranimabor, amabor. MLWBerth. (?) annal. MLWa. 1076 p. 288,12 consiliariorum suorum vecordiis commonitus et -tusanimatus. MLWOtto Frising. chron. 4,26 p. 218,3 de hoc, quod ... virum potentissimum ... occidendum intellexit, -tusanimatus. MLWal. ad: MLWRimb. Anscar. 41 p. 76,17 ad divinum ... servitium. MLWPoeta Saxo 1,136 quos -vitanimavit ad hoc longinqua profectio regis. MLWOtto Frising. chron. 3,27 p. 167,6 ad patientiam. MLWFrid. II. Imp. art. ven. 3 p. 20,8 falco -bituranimabitur perinde plus ad eundum ad loyrum. ut: MLWAdalb. Magd. chron. MLWa. 964 p. 174,15 Benedictus ..., diutius ut imperatori resisterent, Romanos -vitanimavit. MLWChart. episc. Halb. 572 p. 507,15. MLWal. MLWc. MLWinf.: MLWFrid. II. Imp. art. ven. 5 p. 158,22 ut minus animosior falco -eturanimetur per ipsum volare ad aironem. 2 pass. sensu mediali MLWi. q. animum intendere — sich zuwenden: a c. sensu appetendi: MLWAdalbold. Heinr. 5 Benno ut sapiens non -baturanimabatur ad regnum. b c. sensu insistendi: MLWLamb. Tuit. Herib. 1,8 p. 746,46 sacerdos a primordio repetens eidem -aturanimatur operi. B latius: 1 adiuvare, sublevare — unterstützen, aufrichten: MLWEpist. Worm. I 36 p. 67,32 dives ... divitem tantum ... invitat ad caritatem nec pauperis ... movetur -areanimare tantillitatem. MLWActa imp. Stumpf 87 p. 97,20 pia vota roborantes modis quibus possumus -areanimare. 2 afficere — erfüllen, beseelen: MLWTrad. Frising. 106 (a. 782) quidam vir religiosus -tusanimatus cum divino timore. MLWThietm. chron. 6,7 plebeios ... servili presumptione -tosanimatos. MLWEpist. Teg. I 98 comperi, quod me affectu -vitanimavit inedicibili MLWeqs. MLWChart. cell. Paulin. 20 p. 26,25 hoc ... zelo karitatis -tusanimatus pro ... abbatia ... multum laboravimus. MLWal.