lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anhäufen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anhäufen

Bd. 1, Sp. 583
anhäufen  1 in großen Mengen (in ungeordneten Haufen) zusammenbringen, sammeln   a trans  hatte er [JMüller] ganze Lasten von Steinen bei sich angehäuft [< zusammengebracht] .. Gedachte .. ungesonderte Haufen .. hat .. David Knoll käuflich an sich gebracht GWBN9,38,11 JMüllerSammlg  Bildnisse .. welche .. in dem großen Werke der Physiognomik angehäuft werden sollten GWB28,267,23 DuW 14  liebevolle Aufmerksamkeit auf das was der Mensch besitzt, macht ihn reich, indem er sich einen Schatz der Erinnerung an gleichgültigen Dingen dadurch anhäuft GWB24,222,23 Wj I 12 rhetor  gegenseitiges Scriptum .. das in übertriebenen Declamationen locos communes anhäufft DjG3 2,245,38 RAnw [3.2.72] mit vorwiegend räuml Vorstellung iSv (auf)stapeln, aufhäufen  [Lynceus:] So viele Kisten schlepp’ ich her .. [Faust:] Geh und häufe Schatz auf Schatz | Geordnet an GWBFaust II 9337  das Straßenpflaster [in Verdun] war in der Mitte durchaus aufgehoben und gegen die Häuser angehäuft GWB33,37,25 Camp   b refl: sich ansammeln  die Papiere, die sich oft unangenehm um mich her a. GWBB46,84,16 Münchhsn 23.9.29 K  so mußte .. Irrthum über Irrthum sich a. GWBN2,51,16 FlP 89 hierzu auch  [Emissario di Claudio am Lago di Fucino] zu Ableitung der in jener tiefen Gegend immer angehäuft stehenden Wasser errichtet GWB46,141,2 HackertReisen   ― iSv zunehmen, anwachsen  Jemehr sich aber die Zahl der entdeckten Gegenstände anhäufte [a augmenté] GWBN7,157,2 Pflanzenbildg Decandolle GWBB44,133,7 Riemer 11.6.28 GWBN4,19,24 FlH VI MängelSoziet subst iSv Vermehrung, Zunahme  bei dem schnellen Fortschreiten der Wissenschaften, bei dem zweckmäßigen und zwecklosen A. der Druckschriften GWB46,46,11 WinckelmLiterarMetier   2 für best Naturprozesse (vorwiegend außerhalb des organ Bereichs), bei denen zahlreiche kleine gleiche od verschiedene Teile sich auf spezif Weise zusammenfügen, zusammenballen meist refl  scheinbare Breccien .. Ich nenne so verschiedene Steinarten, welche bei’m ersten Anblick angehäuft scheinen [> als ein Conglomerat erscheinen GWBN10,22,5], deren Theile aber sich aus einer heterogenen Masse bei ihrem Ursprung sonderten GWBN10,220 ScheinbBreccie Var  [Wagner bei Entstehung des Homunc:] Es wird! Die Masse regt sich klarer | .. was sie [die Natur] sonst organisiren ließ, | Das lassen wir krystallisiren .. | Es steigt, es blitzt, es häuft sich an, | Im Augenblick ist es gethan GWBFaust II 6865  Wie manches Bedeutende sieht man aus Theilen zusammensetzen; man betrachte die Werke der Baukunst; man sieht manches sich regel- und unregelmäßig a.; daher ist uns der atomistische Begriff nah und bequem zur Hand, deßhalb wir uns nicht scheuen ihn auch in organischen Fällen anzuwenden GWBN11,123,12 MuR(725) mBez auf den Heilungsprozeß in einem verletzten Elefantenzahn  der gesunde Theil .. schränkt zuletzt den kranken ein, der .. sich langsam wieder anzuhäufen, jedoch immer ein fremder und abgesonderter Körper zu bleiben scheint GWBN12,131,9 KrankhElfenb mBez auf die Akkumulation von Elektrizität  Inwiefern sie .. durch den geringsten Anlaß gestimmt wird .. einen oder den andern Pol herauszukehren, sich anzuhäufen und von da sich unbemerkt wieder zu zerstreuen GWBN12,90,19 Witterungslehre 1825 N11,nach 170 PhysikalWirkungen Tab  Syn zu 1 a GWBaufhäufen GWBauftürmen zu 1 b GWBansammeln GWBanwachsen GWBvermehren GWBzunehmen zu 2 konglomerieren GWBzusammenballenManfred GräfeM. G.
3327 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anhäufen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anhäufen , verb. reg. act. in die Höhe häufen. Die Erde um die Kohlpflanzen anhäufen. Ingleichen in weiterer Bedeutung, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anhäufen

    Goethe-Wörterbuch

    anhäufen 1 in großen Mengen (in ungeordneten Haufen) zusammenbringen, sammeln a trans hatte er [ JMüller ] ganze Lasten …

  3. modern
    Dialekt
    anhäufen

    Rheinisches Wb.

    an-häufen: 1. etwas a., bes. Geld , wie nhd. Allg. — 2. Kartoffeln anhpən behäufeln Rees-Loikum KlWimmersbg.

  4. Spezial
    anhäufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|häu|fen I vb.tr. amudlé (-la), abiné sö, fá müdl, fá gröm, acumulé (-lëia), agrumé (agrüma) II vb.refl. sich anhäufen…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anhaeufen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anhaeufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.