lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

angarî

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

angarî st. n.

Bd. 1, Sp. 518
angarî
st. n., schweiz. ingeri?, vgl. Schweiz. Id. 1,335. — Graff I, 350.
Der Ansatz als Dimin. ist wahrscheinlicher als die Annahme einer neutr. Nebenform auf -ja zu angar st. m., vgl. auch engiring, engirling; anders Schweiz. Id. a. a. O., doch vgl. Henzen, Wortb. S. 145.
angari: nom. sg. Gl 2,672,62 (clm 305. 21 562, 11. 12. Jh.).
Kornkäferchen, Kornwürmchen, Calandra granaria L.: vermis iđ a. [populat ... ingentem farris acervum] curculio [Verg., G. i, 186].
Vgl. Brehm 2,503 ff., ders., Tierl. 1,399.
517 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    angarîst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    angarî st. n. , schweiz. ingeri ?, vgl. Schweiz. Id. 1,335. — Graff I, 350. Der Ansatz als Dimin. ist wahrscheinlicher a…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit angari

15 Bildungen · 8 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von angari 2 Komponenten

ang+ari

angari setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

angari‑ als Erstglied (8 von 8)

angarialis

MLW

angari·alis

angarialis , -e . script. -ral-: l. 44.46. 1 adi.: onerarius — Last-, Fracht- : Origo Lang. 5 misit navem -em angarialem . 2 subst. masc.: q…

angarians

MLW

angari·ans

adi. angarians , -antis . gravis — drückend, quälend : Geber. summ. 1,17 delusio -s angarians ... moerorem attulit. Schneider

angariatio

MLW

* angariatio (-cio) , -onis f. officium praestandi servitia vel exactiones — Verpflichtung zur Leistung von Frondiensten oder Abgaben : Char…

angaridia

MLW

angari·dia

* angaridia , -ae f. vectura publica — öffentlicher Fuhrdienst , Fronfuhre : Chron. Ven. Alt. p. 80,23 parati et recepta sive gundolis et -i…

Angarĭen

Meyers

angar·ien

Angarĭen ( Angariae, Parangariae ). Spanndienste, Fronfuhren, die zur Zeit des römischen Kaiserreichs und des fränkischen Reiches die Untert…

angarium

MLW

angarium (agg-) , -i n. (an adi.?) tributum, exactio — Abgabe, Steuer : Chart. Rhen. inf. II 201 (a. 1235) quicquid ... superest quinque mar…

angarius

MLW

angar·ius

angarius (ha-) , -i m. qui angariis obnoxius est — Fronarbeiter , -knecht : Chart. march. Misn. II 458 (a. 1172/81) vobis (sc. villicis) pre…

angarizo

MLW

angarizo , -are angarizare . compellere — zwingen : Steph. Edd. Wilfr. 28 p. 222,6 si te subterfugientem ... episcopum -rem angarizarem et .…

‑angari als Zweitglied (6 von 6)

forasangâri

AWB

foras·angari

forasangâri , -eri st. m. , mhd. vorsenger, nhd. vorsänger ; mnd. vorsenger, mnl. vorsanger. — Graff VI,254. uor-sang-ari, -are, -ere (v-), …

ingangâri

AWB

ingang·ari

ingangâri st. m. in-kangari: nom. sg. Gl 1,163,2 ( R ). Eindringling: invasor ( vgl. inslîhho PaKRa ).

intfangâri

AWB

int- fangâri , -eri st. m. , nhd. empfänger; mnd. entvanger; vgl. mnl. ontvanger; afries. undfengere, ontfanger. — Graff III,415. Nur im Nom…

nahtsangâri

AWB

naht·sangari

nahtsangâri st. m. , nhd. nachtsänger. — Graff VI,254 s. v. nahtsangara. naht-sangar: nom. sg.? Gl 4,52,60/53,1 ( Sal. a1, Gll. 11./12. u. 1…

Ableitungen von angari (1 von 1)

Angarīe

Meyers

Angarīe (griech.), zwangsweise Verwendung von im Privateigentum von Angehörigen feindlicher oder neutraler Staaten befindlichen Schiffen (un…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „angari". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/angari/awb
MLA
Cotta, Marcel. „angari". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/angari/awb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „angari". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/angari/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_angari_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„angari"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/angari/awb},
  urldate      = {2026-05-11},
}