lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anemone

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ANEMONE f.

Bd. 2, Sp. 840
DWB2ANEMONE f.  DWB2aus grch. ἀνεμώνη ‘windblume, windrose’, lat. anemōnē. in vielfältigen arten vorkommendes hahnenfußgewächs vgl. Marzell pflanzennamen 1,268 ff. allgemeinsprachl insbesondere das im frühling blühende weiße buschwindröschen: DWB2 1540 anemone, anemion maͤrgen roͤßlin, maͤrgenbluͦm oder gauchbluͦm Alberus dict. CC 3a faks. ⟨v1683⟩ unter denen frühlings-blumen trug das haupt überaus empor die zweyfache anemone Lohenstein Arminius (1689)1,1386a. 1745 (der frühling) treibt zuerst die schneebluhm’ aus, die crocos .. die anemonen Brockes jahres-zeiten 59. ⟨1855⟩ die weißen sterne der anemone und gelbe himmelschlüssel Freytag (1886)5,167. 1986 er bleibt häufig stehen, deutet ins gebüsch, macht sie auf schneeglöckchen aufmerksam, die noch an sonnenlosen stellen blühen, auf sehr kleine, weißblütige anemonen Probst orchesterprobe 73.Unger
865 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anemōne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Anemōne , plur. die -n, eine Pflanze, welche wegen ihrer Blume geschätzet wird; Anemone, L. Nach dem Linné gehören a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anemone

    Goethe-Wörterbuch

    Anemone 1 Buschwindröschen auch in der wiss Bezeichnung ‘anemone nemorosa’ In dieser Gegend [ Rom ] hat der Frühling sch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anemōne

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anemōne L . ( Windröschen, Windblume ), Gattung der Ranunkulazeen, Stauden, selten niedrige Sträucher mit handförmig, se…

  4. modern
    Dialekt
    Anemonef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Anemone f. : ' Buschwindröschen ', Anemon (ḁnəˈmōn), nach dem Schd. [Pirmas ( Otterstetter 136)]. Volkstümliche Synonyma…

  5. Latein
    anemone(f.)

    Mittellateinisches Wb.

    anemone , -is (f.) ( ἀνεμώνη) MLW script. et MLW form. : nom. MLW sg. : nemon: MLW l. 29. anemo: MLW l. 30. anomo(n): ML…

  6. Spezial
    Anemone

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ane|mo|ne (Anemone, Pulsatilla) f. (-,-n) ‹bot› anemona (-nes) f. , pulsatila (-les) f. ▬ Alpen-Anemone (Pulsatilla alpi…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anemone

17 Bildungen · 0 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anemone 2 Komponenten

ane+mone

anemone setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anemone als Zweitglied (17 von 17)

Alpenanemone

LDWB2

alpen·anemone

Al|pen|ane|mo|ne (Pulsatilla alpina) f. (-,-n) ‹bot› anemona de munt f. , pulsatila de munt f.

Krōnen-Anemōne

Adelung

kronen·anemone

Die Krōnen-Anemōne , plur. die -n, eine Art morgenländischer Anemonen, mit dreyfach doppelt zusammen gesetzten Wurzelblättern und einer blät…

Pelzanemone

LDWB2

pelz·anemone

Pelz|ane|mo|ne (Pulsatilla vernalis) f. (-,-n) ‹bot› anemona da d’invern f.

Schwefelanemone

LDWB2

schwefel·anemone

Schwe|fel|ane|mo|ne (Pulsatilla sulphurea, Anemone alpina subsp. apiifolia) f. (-,-n) ‹bot› anemona ghela f.

seeanemone

DWB

see·anemone

seeanemone , f. , auch seenessel, meernessel, actinia Nemnich : die nahrung der gröszten thiere der erde besteht aus kleinen, unbedeutenden …

waldanemone

DWB

wald·anemone

waldanemone , f. die wilde anemone, holzanemone, berganemone, anemone silvestris L. Nemnich 1, 300 . Adelung. die kleine waldanemone, märzbl…