Eintrag · Goethe-Wörterbuch
andermal
andermal selten ‘-mahl’; meist idVbdg ‘ein a.’ (mehrf Zusammenschreibung), auch ‘das a., and(e)remal’ nicht identisch a in Nebeneinander- bzw Gegenüberstellung [Elmire:] Oft hab’ ich .. sein Lied gelobt .. | Ein a. gethan als wenn ich ihn | Nicht hörte GWBErwElm2 191 uö ‘ein- und (wie) das anderemal’ daß jede Menschenseele ein- und das anderemal davon etwas empfunden hat GWB22,317,15 Lj VI ein- wie das anderemal .. völlig gleich GWB26,154,1 DuW 3 uö sa Mal ‘einmal — ein a.’ von einer .. Krankheit befallen .. einmal glaubte er ein Ölkrug zu sein, ein a. [un’altra volta] ein Frosch GWB43,323,3 Cell II 11 auch iSv andererseits zwei Ansichten .. wir betrachten uns einmal als ein Wesen, das in die Sinne fällt, ein a. als ein anderes, das nur durch den innern Sinn erkannt .. werden kann GWBN6,297,7 PhysiolPfl b auf die Zukunft bezogen Ich bat mir aber die Ehr’ auf einandermal aus GWB16,60 PaterBrey 33 wovon ein a. die Rede sein wird GWB47,240,6 VonArabesk uö auch im ellipt Satz, mehrf als Versprechen Doch davon ein a. GWBB27,237,19 Zelter 14.11.16 uö ‘diesmal — ein a.’ Dießmal streust du, o Herbst, nur leichte welkende Blätter; | Gib mir ein a. schwellende Früchte dafür GWB1,357 VierJahresz 166 ― zugl iSv ein weiteres Mal [Schüler, seine Kopie betrachtend:] Mich dünkt, noch hab’ ich nichts gethan; | Ich muß ein a. noch dran GWB16,154 KünstlersApotheose 75 Der Nekromant behauptete, wir müßten noch ein a. [un’altra volta] hingehen [zur Geisterbeschwörung] GWB43,185,25 Cell II 1 uö c innerhalb einer Folge: vorhergehend, nur in bestimmten Vbdgn Er bat uns ein über’s a. [< einmal über das andre GWB19,293,13], wir möchten .. GWB19,449 BrSchweiz Var gemahlte Fensterscheiben an die Stelle des Vorbildes zu setzen, und alles fand sich einmal wie das andremal GWBN2,109,21 FlP 183 GWB26,231,28 DuW 4 sa Mal d in Aufzählung: ein zweites Mal Ein andermal .. das letztemal GWB18,138,20 Unterhaltungen Isabel Engel I. E.