Aggregat · alle Wörterbücher

anbiedern

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

anbiedern

anbiedern,sichsichbeij-m~заигрыватьскем-л.;подхалимничатьпередкем-л.;расстилатьсяпередкем-л.перен.,разг.;расшаркиватьсяпередкем-л.разг.;лебезитьпередкем-л.;подпеватькому-л.trotzdemdürfenwirunsdeswegennichtandenZeitgeist~-темнеменеенестоитзаигрыватьсдухомвремениesgibtnichtsPeinlicheres,alsalteMänner,diesichderJugendanbiedern-Нетзрелищаболеенепристойного,чемстарики,заигрывающиесюностью.

Pfeifer_etym nhd.

anbiedern

bieder Adj. ‘brav, rechtschaffen, unkompliziert in seinem Verhältnis zur Umwelt’. Das nur im Dt. bezeugte Adjektiv ahd. bitherbi ‘nützlich, brauchbar’ (8. Jh.), mhd. biderbe, durch…

DWB2 nhd.

ANBIEDERN vb.

ANBIEDERN vb. zu bieder . refl., sich bei jmdm. beliebt zu machen suchen, sich plump-vertraulich aufdrängen, auch übertr.: 1800 und für mich ists kein geringes stück, / liebe herre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
anbiedern
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

bieder Adj. ‘brav, rechtschaffen, unkompliziert in seinem Verhältnis zur Umwelt’. Das nur im Dt. bezeugte Adjektiv ahd. …
—

Spezial
anbiedern
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

anbiedern, sich sich bei j-m ~ заигрывать с кем-л.; подхалимничать перед кем-л.; расстилаться перед кем-л. перен. , разг…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ANBIEDERN DWB2
anbiedern Pfeifer_etym
be Pfeifer_etym
Bekehrung Pfeifer_etym
Biederkeit Pfeifer_etym
Biedermann Pfeifer_etym
Biedermeier Pfeifer_etym
bekehren Pfeifer_etym
biderb Pfeifer_etym
bieder Pfeifer_etym
binnen Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Spezial · —

anbiedern RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbiedern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

anbiedern‑ als Erstglied (1 von 1)

anbiedern [sich ~]

LDWB2

anbiedern·sich

an|bie|dern [sich ~] vb.tr. 1 (abwertend: sich einschmeicheln) orëi s’la fá bona (pro valgügn), ti fá les beles (a valgügn) 2 ‹pop› leché (l…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anbiedern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anbiedern/rdwb1

MLA

Cotta, Marcel. „anbiedern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anbiedern/rdwb1. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anbiedern". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anbiedern/rdwb1.

BibTeX

@misc{lautwandel_anbiedern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anbiedern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anbiedern/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-18},
}