Aggregat · alle Wörterbücher

anagang

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

anagang st. m.

Bd. 1, Sp. 421

anagang
st. m., mhd. aneganc, nhd. angang; mnd. anganc, mnl. aenganc; ae. ongang; an. ágangr. — Graff IV, 101.
ana-gangen: dat. pl. Ni 515,19.
Angriff, Anfall; übertr. feindlicher Widerspruch: so irrent tie contradictionem alliu diu anderiu . diu uuir zeigoen . an anderen buochen uuider dien a. dero falsorum argumentatorum contra sophisticas importunitates.

EWA ahd.

anagang

anagangAWB m. a-St., einmal Notker: ‚Angriff, Widerspruch, importunitas‘ (mhd. aneganc; mndd. anganc; mndl. aenganc; ae. ongang; a- nord. ágangr). S. ana, gang. – Ahd. Wb. I, 421; …

KöblerAhd ahd.

anagang st. M. (a?, i?)

anagang , st. M. (a?, i?) nhd. „Angehen“, Angriff, Anfall, Widerspruch ne. assault (N.), opposition ÜG.: lat. importunitas sophistica N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. importunitas?, in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
anagangst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

anagang st. m. , mhd. aneganc, nhd. angang; mnd. anganc, mnl. aenganc; ae. ongang; an. ágangr. — Graff IV, 101. ana-gang…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

anagang AWB
anagang EWA
anagang KöblerAhd
anagangan AWB
ana EWA
ana KöblerAhd
gang KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

angang DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anagang

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von anagang 2 Komponenten

ana+gang

anagang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

anagang‑ als Erstglied (5 von 5)

anagangan

AWB

ana·gangan

anagangan s. ana- gangan red. v.

anagangarôn

AWB

anagang·aron

anagangarôn s. ana- gangarôn sw. v.

anagangarōn

KöblerAhd

ana·gangarōn

anagangarōn , sw. V. (2) nhd. angehen, anfallen, über jemanden herfallen ne. attack (V.), address (V.) ÜG.: lat. versare N Q.: N (1000) I.: …

anagangôn

AWB

ana·gangon

ana- gangôn sw. v. ( vgl. Schatz, Germ. S. 379 ). — Graff IV,105. ana-gangonnes: inf. gen. Nc 735,20 [68,11]. anfangen: in dero eristun sint…

anagangōn

KöblerAhd

anagangōn , sw. V. (2) nhd. angehen, anfangen, beginnen, herfallen ne. start (V.), address (V.) ÜG.: lat. initium (= anagangōn subst.) N Q.:…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anagang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anagang/awb

MLA

Cotta, Marcel. „anagang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anagang/awb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anagang". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anagang/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_anagang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anagang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anagang/awb},
  urldate      = {2026-05-15},
}