lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Amsterdam

GWB bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Amsterdam

Bd. 1, Sp. 453

Amsterdam Wenn ich ihn [ Peter den Großen, der Petersburg an einem ganz ungeeigneten Ort gründete ] entschuldigen will, so muß ich sagen: daß das große Original-Genie auch durch eine Anwandlung von Nachahmung ist verführt worden. Er hatte A. und das holländische Teichwesen im Sinne, ohne zu sehen daß es hierher gar nicht passe B42,72,6 Zelter 2.3.27 49 2 ,109,5 Notice sur le Cabinet des Médailles A. von Preußen eingenommen. Erwartung wie Egmont angekommen und wie er aufgenommen worden 32,466,33 ÜbItal Plp 38,342 Plp Kaum ist das Modell des Stadthauses von A. wieder unter Dach, so erhalte .. be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Amsterdam

    Goethe-Wörterbuch

    Amsterdam Wenn ich ihn [ Peter den Großen, der Petersburg an einem ganz ungeeigneten Ort gründete ] entschuldigen will, …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Amsterdam

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Amsterdam , Hauptst. des Königreichs der Niederlande in der Provinz Nordholland an dem Meerbusen Y, in den sich hier die…

  3. modern
    Dialekt
    Amsterdam

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Amsterdam Band 1, Spalte 1,360f.

  4. Sprichwörter
    Amsterdam

    Wander (Sprichwörter)

    Amsterdam 1. Amsterdam, haaste Geld, ik hewwe Waare, sagte de Besenbinner. ( Westf. ) 2. Wenn Amsterdam mein wäre, wollt…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amsterdam

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von amsterdam 2 Komponenten

amster+dam

amsterdam setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

amsterdam‑ als Erstglied (1 von 1)

Amsterdamer

RhWB

Amsterdamer m.: 1. einer aus A. — 2. Schiff, das nach A. fährt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „amsterdam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/amsterdam
MLA
Cotta, Marcel. „amsterdam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/amsterdam. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „amsterdam". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/amsterdam.
BibTeX
@misc{lautwandel_amsterdam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„amsterdam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/amsterdam},
  urldate      = {2026-05-14},
}